LITERATURE/ LITTÉRATURE:

 

 NOVELS/ROMANS

 

Aitken, Will

                      Terre Haute: A Novel New York: Delta Books, 1989.

                      (274 p.; ISBN 0385298722)

 

Aitken, Will.

                        A Visit Home: A Novel.  New York; Toronto: Simon & Schuster, c1993.

                        (285 p.; ISBN 067174707X)

                                                Incest between father and son.  Author, according to jacket, lives in

                             Montreal and is a film critic for the Canadian Broadcasting Corporation.

 

Alguire, Judith.

                        All Out: A Novel.  Norwich, Vermont: New Victoria, c1988.

                        (195 p.; ISBN 0934678162)

                                    Marked as Canadian in Toronto Public Library catalogue.

 

Alguire, Judith.

                        Iced: A Novel.  Norwich, Vermont: New Victoria, c1995.

                        (203 p.; ISBN 093467860X)

                                                Marked as Canadian in Toronto Public Library catalogue and

                             given descriptors “Lesbians – Fiction” and “Hockey stories.”

 

Alguire, Judith. 

                        Zeta Base.  Tallahassee, FL : Naiad Press, 1999.

                        (191 p.; ISBN 0941483940)

                                                Science fiction

                                                Ref.: N. Richards communication.

 

Alonzo, Anne-Marie.

     Galia qu’elle nommait amour: un conte.  Laval: Trois, 1992.

     (109 p.; ISBN 2920887408)

                             Ref.: lesbian bibliography, Yale French Studies 90 (1996): 242-252.

 

Anderson, Debra, 1974-

                        Code White.  Toronto: McGilligan Books, 2005.

                        (288 p.; ISBN 189469211X)

                                    Ref.: N. Richards communication.

 

Anderson, Gordon Stewart, 1958-1991.

                        The Toronto You Are Leaving.  Edited by Barbara Marlene Anderson.

                        Toronto: Untroubled Heart, Inc., c2006.

                        (348 p.; ISBN 0978065018)

                                                Ref.: Toronto Public Library’s “Celebrating Gay Pride 2007” reading list,

                                                http://www.torontopubliclibrary.ca/rec_cel_gay_pride.jsp  (viewed

                                                August 18, 2008), at which the following annotation is given:

                                                “Equally fascinating for its unique publishing history (rescued from

                                                obscurity by the deceased novelist’s mother and self-published years

                                                after his death), this extraordinary novel is a powerful record of 1970’s

                                                gay Toronto which eerily pre-figures the coming scourge of AIDS.”

 

Armstrong, Luanne, 1949-

            Annie.  Vancouver: Polestar Book Publishers, c1995.  

            (333 p.; ISBN 1896095003)

 

Armstrong, Luanne, 1949-

            Bordering.  Charlottetown, P.E.I.: Gynergy, c1995.

     (175 p.; ISBN 0921881355)

 

Auger, Louise, 1949-

     Ev Anckert: roman.  Laval: Trois, 1994.

     (470 p.; ISBN 2920887653)

                             Ref.: lesbian bibliography, Yale French Studies 90 (1996): 242-252.

 

Bartley, Jim.

                        Drina Bridge: A Novel.Vancouver: Raincoast Books, 2006.

                        (332 p.; ISBN 9781551929590 and 1551929597)

                                                Ref.: Toronto Public Library reading list, “Celebrating Gay Pride 2007,”

                                                http://www.torontopubliclibrary.ca/rec_cel_gay_pride.jsp (viewed 

                                                August 18, 2008), at which the following annotation is given:

                                                “Set during the horrific Serbian-Bosnian conflict of the 1990s, this is the

                                                harrowing story of two intersecting lives: Chris, a Toronto man who

                                                travels to the former Yugoslavia to uncover his deceased lover’s past; and

                                                Slobodan, an older, battle-scarred Bosnian Muslim refugee who recounts

                                                his shocking, tragic life story from a Sarajevo hospital bed.”

 

Beaulieu, Germaine.

            Sortie d’elle(s) mutante.  Nouv. éd.;  Montréal: Herbes rouges, 1987.

            (109 p.; ISBN 2920051334)

                                    “Une femme, après un séjour dans un asile, reprend contact avec la

                                    société” – Archives gaies du Québec online bibliography.

 

Bélanger, Denis.

            Rue des Petits-Dortoirs: petite saga en forme de conte.

            Montréal: Québec-Amérique, 1988.

            (142 p.)

                                    “Après 60 et quelques années d’absence, Romulus Ducharme revient,

                                    vieux et assoiffé d’amour, dans sa vieille maison de Montréal et tente

                                    d’y retrouver les fantômes des amours et de la vie qu’il avait fuis” –

                             Archives gaies du Québec online bibliography, as of January 31, 2002.

 

Belgue, Nancy, 1951-

                        Soames on the Range.  Toronto: HarperTrophyCanada/Harper Collins, c2006.

                        (203 p.; ISBN 9780002007689, 0002007681)

                                                Young adult novel including children of gay parents.

                                                Cisco Soames’s father, Rocky, explains that he’s gay and will be moving

                                                in with his boyfriend. This causes school trouble and Cisco is sent to

                                                Nelson, B.C. to live with his uncle.

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 33000936

 

Berenzai,, Steven., 1951-

                        Queeroes: Save the Gay - Save the World.  Toronto : Toronto: Jambor Pub., c2009.

                        (220 p.; ISBN 9780973292817)

                                                Young adult fiction.  Group of high-school teenagers acquire superpowers.

                                                Review:  Greg Beneteau, Xtra! [Toronto], May 21, 2009, p. 40.

 

Bersianik, Louky.

     L’Euguélionne.  Montréal: Presse, [1981?, c1976].

     (399 p.; ISBN 077770126X)

                             Ref.: lesbian bibliography, Yale French Studies 90 (1996): 242-252.

                             Published also in English as: The Euguelionne: A Triptych Novel

                             (Victoria, B.C.: Press Porcépic, 1981) and The Euguelion (Montreal:

                             Alter Ego, 1996).

 

Bidulka, Anthony, 1962-

     Aloha, Candy Hearts.  Toronto : Insomniac Press, 2009.

     (ISBN 9781897178768)

                             A Russell Quant mystery.                             

 

Bidulka, Anthony, 1962-

     Amuse Bouche: A Russell Quant Mystery.  Toronto : Insomniac Press, 2003.

     (268 p.; ISBN 1894663470)

                             “Russell Quant, Saskatoon ’s first and only gay gumshoe, sleuths his way

                             from Paris to Pike Lake with eventful stops at Innovation Place and the

                             8th Street DQ” – University of Saskatchewan Library Web site,

                             “Saskatchewan Resources for Sexual Diversity,” accessed July 8, 2004 .

 

Bidulka, Anthony, 1962-

     Flight of Aquavit.  Toronto: Insomniac Press, 2004.

     (299 p.; ISBN 1894663756)

   “A Russell Quant mystery” – Toronto Public Library catalogue record.

 

Bidulka, Anthony, 1962-

                        Stain of the Berry: A Russell Quant Mystery.  Toronto: Insomniac Press, 2006.

                        (287 p.; ISBN 1897178247)

                                                Fourth of the Russell Quant series.

 

Bidulka, Anthony, 1962-

                        Sundowner ubuntu.  Toronto: Insomniac Press, c2007.

                        (286 p.; ISBN 9781897178430)

                                                A Russell Quant mystery.

 

Bidulka, Anthony, 1962-

                        Tapas on the Ramblas: A Russell Quant Mystery.  Toronto: Insomniac Press,

c2005.

                        (289 p.; ISBN 1894663977)

                                                A Russell Quant mystery.

 

Blackbridge, Persimmon, 1951-

                        Prozac Highway.  Vancouver: Press Gang Publishers, 1997.

                        (237 p.: ISBN 088974078X)

 

Blackbridge, Persimmon, 1951-

                        Sunnybrook: A True Story with Lies.  Vancouver: Press Gang Publishers, c1996.

                        (87 p.; ISBN 0889740607)

University of California MELVYL catalog describes this work as fiction

 and applies the descriptors “Lesbians,” “Psychiatric hospital patients,”

 “Mentally handicapped,” and “Learning disabled.”

 

Blais, Marie-Claire.

     L’ange de la solitude.  Montréal: VLB, 1989.

     (135 p.; ISBN 2890053547)

                             Her “second novel of lesbian community” [following Les nuits de

                             l’Underground] – from Mary Jean Green, Marie-Claire Blais (New York:

                             Twayne, c1995), p. 104.

                             Published also in English as: The Angel of Solitude.  Translated by

                             Laura Hodes.  Vancouver: Talonbooks, 1993.  (139p.; ISBN 0889223378).

 

Blais, Marie-Claire.

     Soifs: roman.  Montréal: Boréal, 1995.

     (313 p.; ISBN 2890527182)

                             Ref.: bibliography in Yale French Studies 90 (1996): 242-252.

                             Published also in English as: These Festive Nights.  Toronto: Anansi, 1997.

 

Bouchard, Louise Anne.

            Cette fois, Jeanne--.   Montréal: VLB, 1987.

            (111 p.)

                                    Archives gaies du Québec online bibliography states that “le

                                    chapitre ‘Vénus en transit’ raconte la fascination que le personnage

                                    principal, Jeanne, éprouve pour une femme.”

 

Bourgault, Guillaume, 1980-

                        Philippe avec un grand H.  Hull, QC: Vents d’Ouest, 2003.

                        (195 p.; ISBN 2895370605 ; AMICUS no. 27869858)

                                    Young adult novel.

Additional refs.: AMICUS catalogue record no. 30228193, for the

 recorded version of the novel, notes that “Philippe, étudiant au

secondaire, découvre qu’il est homosexuel.  Le roman raconte le

couloureux mais courageux cheminement d’un adolescent vers

l’acceptation de son orientation sexuelle….”  There is a further

AMICUS record no. 30228197 for a CD-ROM version.

 

Bowen, Gail.

            Deadly Appearances.  Vancouver : Douglas & McIntyre, 1990.

            (222 p. ; ISBN 0888947038 ; also M&S pbk. ISBN 0771014910)

                                    Murder once more wreaks havoc in the Queen City.  Regina sleuth,

                                    Joanne Kilbourn, delves into the killing of her friend and newly-elected

                                    provincial opposition leader, Andy Boychuk, and uncovers some queer

                                    truths” – University of Saskatchewan Web site, “Saskatchewan Resources

                                    for Sexual Diversity,” accessed July 8, 2004.

 

Bowen, Gail.

                        The Endless Knot: A Joanne Kilbourn Mystery.  Toronto: McClelland & Stewart,

c2006.

                        (290 p.; ISBNs 0771016549 and 9780771016547)

                                                Refs.: AMICUS catalogue record no. 32442395 and SRSD Website.

Father charged in attack on journalist who exposes his transsexual child.

 

Braithwaite, Lawrence Ytzhak.

                        Ratz Are Nice: PSP.  Los Angeles: Alyson Books, 2000.

                        (192 p.; ISBN 1555835546)

                                    Ref.: Vancouver Public Library, Language & Literature

Division, online bibliography “Recent Canadian Gay and Lesbian

Literature,” viewed June 13, 2006.

Compiler note: Criteria for inclusion in the Library’s bibliography would

seem to differ somewhat from criteria used for this list.

 

Brand, Dionne.

     In Another Place, Not Here.  Toronto: Knopf, 1996.

     (247 p.; ISBN 0394281586)

 

Braux, Clare, 1927-

            Medusa and Her Sisters.  Goderich, Ont.: Moonstone Press, c1994.

     (220 p.; ISBN 0920259499)

 

Brett, Catherine.

     S.P. Likes A.D.   Toronto: Women’s Press, 1989.

     (119 p.; ISBN 0889611424)

                             Young adult novel.

 

Brickman, Julie.

            What Birds Can Only Whisper: A Novel.  Winnipeg, Man.: Turnstone

            Press, c1997.

     (262 p.; ISBN 0888012144)

 

Brochu, André, 1942-

     La vie aux trousses: roman.  Montréal: XYZ, 1993.

     (249 p.; ISBN 2892610737)

Included solely on basis of indexing terms given to Riendeau, in this list

under LITERARY CRITICISM. There is apparently a sequel to this

Brochu work, not listed and not seen.  Relevancy of both Brochu works

uncertain.

 

Brooks, Brenda, 1952-

                        Gotta Find Me an Angel: A Novel..  Vancouver, BC: Raincoast Books, c2005.

                        (219 p.; ISBN 1551927179 ; AMICUS no. 30745838)

                                                Ref.: N. Richards communication.

 

Brossard, Nicole.

     Baroque d’aube: roman.  Montréal: Editions de l’Hexagone, 1995.

     (260 p.; ISBN 2890065499)

                             Published also in English as: Baroque at Dawn.  Translated by Patricia

       Claxton.  Toronto: McClelland & Stewart, 1997.  (262 p.; ISBN 0771016840).

 

Brossard, Nicole.

     Capture du sombre: roman.  Montréal: Leméac, 2007.

     (142 p.; ISBN 9782760932883 ; AMICUS catalogue no. 33631571)

                             English translation: Fences in Breathing (Toronto: Coach House, 2009).

 

Brossard, Nicole.

     Le désert mauve.  Montréal: Editions de l’Hexagone, 1987.

     (220 p.; ISBN 2890062805)

                             Published also in English as: Mauve Desert. Translated by Susanne

                             de Lotbinière-Harwood.  Toronto: Coach House Press, 1990.  (202 p.;

                             ISBN 0889103895)

 

Brossard, Nicole.

     French kiss: étreinte-exploration.  Montréal: Messageries du jour, 1974.

     (151 p.)

                             Published again in French:  Montréal: Quinze, c1980.

                             Published also in English as: French Kiss, or, A Pang’s Progress.

                             Translated by Patricia Claxton.  Toronto: Coach House Press, 1986.

                             (122 p.; ISBN 0889101582).

 

Brossard, Nicole.

     Journal intime, ou, Voilà donc un manuscrit.  Montréal: Herbes rouges, 1984.

     (94 p.; ISBN 2920051091)

 

Brossard, Nicole.

     La nuit verte du Parc Labyrinthe = Green Night of Labyrinth Park = La noche

     verde del Parque Laberinto.  Laval, Québec: Trois, 1992.

     (54 p.; ISBN 292088736X).

                             Text in French, English, and Spanish.

 

Brossard, Nicole.

     Picture Theory.  Translated from French of same title by Barbara Godard.

     Montréal: Guernica;  New York: Roof Press, 1991.

     (186 p.; ISBN 0920717225 [Guernica])

“…thematize[s] the physical and intellectual connections between women”

Gay & Lesbian Literature, v. 2, p. 54.

Later edition listed below.

 

Brossard, Nicole.

                        Picture Theory.  Nicole Brossard; translated from the French by Barbara

                        Godard.  2nd ed.; Toronto: Guernica, 2006.

                        (195 p.; ISBN 1550712187)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 33261397, an e-link at which notes

                                                that this is a novel of lesbian love among four women and takes place

                                                between Curaçao and Montreal, New York and Paris.

                                                Earlier (1991) edition listed above.

 

Brossard, Nicole.

     Le sens apparent.  Paris: Flammarion, 1980.

     (76 p.; ISBN 2080642685)

                             Published also in English as: Surfaces of Sense.  Translated by Fiona

                             Strachan.  Toronto: Coach House Press, 1989.  (74 p.; ISBN 0889103720)

 

Burgess, Tony.

     The Hellmouths of Bewdley: A Fiction for Girls & Boys.  Toronto: ECW Press,

     c1997.

     (191 p.; ISBN 1550223151)

                             The most direct chapter is titled “The Only Gay Man in Bewdley,”

                             pp. 48-58.

 

Butcher, Kristin.

                        The Hemingway Tradition.  Victoria, B.C.: Orca Book Publishers, c2002.

                        (92 p.; ISBN 1551432420)

                                                Young adult novel.

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 27336447, which notes the following:

                                                Reading grade level: 6; interest age level: 14 and up.

One of descriptors applied is Gay fathers.

Record summary: “After his father’s suicide, Shaw tries to chart his own

   course.  But when he moves across the country, he finds that the ghost of

   his father (a best-selling author) has followed him.”

 

Butler, Michel.

            L’homme de mon lit: récit.  Montréal: VLB, c1992.

            (61 p.; ISBN 2890055124)

                                    Descriptors refer to gay male couples and crimes of passion in

                             Montreal.

 

Cadieux, Chantal.

     Samedi trouble.  Montréal: Boréal, 1992.

     (223 p.)

                             Roman jeunesse/Young adult novel.  Relation entre Julien et Jeff. 

Voir l’analyse de Tony Esposito sur l’homosexualité dans le roman

jeunesse québécois, Lurelu 18(3)(hiver 1996): 53-54.

 

Cameron, Anne.

                        DeeJay & Betty: A Novel.  Madeira Park, B.C.: Harbour Publishing, c1994.

                        (261 p.; ISBN 1550171127)

                                                Donna Jean (DeeJay) and Betty Fiddick, both from dysfunctional

                                                families, cross paths and become closely involved with one another.

 

Cameron, Anne, 1938-

                        The Journey: A Novel.  New York: Avon, 1982.

(307 p.; ISBN 0380790874; 9780380790876)

Also published: San Francisco: Spinsters/Aunt Lute, 1986.

(ISBN 0933216246; AMICUS catalogue record no. 7486761)

Included in exhibition “Queer CanLit,” catalogue for which listed

elsewhere. One source gives author’s birthplace as Nanaimo, BC.

One reader at Amazon.com describes this as a coming-of-age story

of two women in the 1800’s.

 

Camilleri, Anna.

                        I Am a Red Dress: Incantations on a Grandmother, a Mother, and a Daughter.

                        Vancouver, BC: Arsenal Pulp Press, c2004.

                        (181 p.; ISBN 1551521636)

 

Carpenter, David, 1941-

            Jewels.  Erin, Ont.: Porcupine’s Quill, c1985.

            (157 p.; ISBN 0889840733)

 

Carson, Anne, 1950-

                        Autobiography of Red: A Novel in Verse.  Toronto: Vintage Canada, 1999,

              c1998.          

                        (149 p.; ISBN 0676972659)

                                                Ref.: “Queer CanLit” exhibition, catalogue for which is listed elsewhere.

                            Also AMICUS catalogue record no. 20578359.

                                                Compiler note: AMICUS catalogue lists a number of other Carson

                                                works, the relevance of which to this list is not known.

 

Castle, Stephanie.

                        The Dual Alliance.  Vancouver: Perceptions Press, c1995.

                        (149 p.; ISBN 1895590205)

                                                “Through two wholly fictional personal histories, the author has sought

                                                to describe…the processes, the challenges and disappointments, the

                                                successes and failures faced by people who have dealt with

[transsexualism]” – p. vi.

 

Castle, Stephanie.

                        The Partnership.  Vancouver: Perceptions Press, 2003.

                        (219 p.; ISBN 0973429313)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 28758875.

                                                Transsexual comedy, according to one source.

 

Castle, Stephanie.

                        Shadows in the City.  Vancouver: Perceptions Press, c2004.

                        (197 p.; ISBN 0973429380)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 30566781.

                                                Main character is Micheline, transsexual.

 

Castle, Stephanie.

                        A Tale of Two Wives.  Vancouver: Perceptions Press, [199-?].

                        (ISBN 1895590213)

                                                Fictional account, as indicated in Castle’s Dual Alliance.  Not seen.

 

Causse, Michèle.

     Voyages de la grande naine en Androssie: fable.  Laval, Québec: Trois, 1993.

     (270 p.; ISBN 2920887459)

                             “… lesbian resistance to being hunted down and eradicated in an

                             imaginary world of animalized beings, where the ‘animales’…become

                             anomales,’ that is, beyond the norm, refusing the norm, rather than

                             abnormal’….” –from Gay & Lesbian Literature, v. 2, p. 82.

 

Chagnon, Gaetan, 1962-

                        Le secret de l’hippocampe. Saint-Lambert, QC: Soulières éditeur, 2003.

                        (206 p.; ISBN 2922225895 ; AMICUS no. 28167129)

                            Young adult novel.    

                                                Ref.: N. Richards, from Archives gaies du Québec website.

 

Chapdelaine Gagnon, Jean, 1949-

                        Samedi chaud. By G. Jean, pseud.  Montréal: JG, 1991.

                                                Ref. : Seminal, p. 339, where it is noted that this is “the first

                                                Canadian gay male erotic novel” and that it was published under

                                                pseudonym “G. Jean” and under the author’s own imprint.

                                                Some library catalogues list the author under the pseudonym, “Jean, G.”

 

Charron, Claude.

            Probablement l’Espagne.  Montréal:  Boréal, 1987.

            (312 p.)

                                    Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Chase, Gillean.

     Triad Moon.  Charlottetown, P.E.I.: Gynergy Books, c1993.

     (187 p.; ISBN 0921881282)

                             Brook, Lila’s tenant, is involved with Helen; the three women

                             re-examine their lives and relationships with each other.

 

Choy, Wayson, 1939-

                        The Jade Peony.  Vancouver: Douglas & McIntyre, 1995.

                        (238 p.; ISBNs 9781550544688 and 1550544683)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 14205053.

                                                Compiler omitted from earlier listing because the work

does not, to the compiler’s knowledge, carry explicit gay

content or thematic material. Included here because of

exhibitors’ choice to include in “Queer CanLit” exhibition

at University of Toronto Library (catalogue for which

exhibit is listed elsewhere). See other listings for Choy,

and comments, elsewhere in this bibliography.

 

Christakos, Margaret.

                        Charisma.  Toronto: Pedlar Press, c2000.

     (152 p.; ISBN 0968188494)

 

Comeau, Joey, 1980-

                        It’s Too Late to Say I’m Sorry.  Vancouver: Loose Teeth Press, 2007.

                        (ISBN 97097391747) 

                                                Ref.: AMICUS no. 33413913, prepublication entry;

N. Richards communication.

 

Comeau, Joey, 1980-

                        Lockpick Pornography.  2d ed.; Halifax, NS : Loose Teeth Press, 2006, c2005.

                        (121 p.; ISBN 0973917105)

                                                A Wikipedia article for this title (viewed July 31, 2008) mentions

that the work details “activities of a quartet of homosexual activists, led by

an unnamed narrator.”

Ref.: AMICUS catalogue record no. 32701386

 

Cook, J. S., 1967-

                        A Cold-blooded Scoundrel.  St. John’s, Newfoundland: Brazen Books, 2005.

                        (236 p.; ISBN 1894463722)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 31224368.

                                                “An Inspector Devlin mystery.”

                                                Features gay detective, Philip Devlin, of Scotland Yard.

                                                J.S. Cook (JoAnne Soper-Cook) is a Newfoundlander.

 

Cook, J. S., 1967-

                        The Paragon of Animals.  St. John’s, Newfoundland: Brazen Books, 2006.

                        (273 p.; ISBN 1894463870)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 32329904.

                                                “An Inspector Devlin mystery”

                                                Features gay detective, Philip Devlin, of Scotland Yard.

                                                J.S. Cook (JoAnne Soper-Cook) is a Newfoundlander

 

Corman, Ana P.

     Bradley Bay.  Rev. ed.; [S.l]: 1st Books Library, 2001.

     (338 p. ; ISBN 0759650926)

                             Kaitlin and Sierra fall in love. Set in northern Ontario.

                             Compiler has not verified author’s national connection.

 

Côté, Yvon-Justin, 1970-

                        Liar: I Dare You to Love Me.  Vancouver: Y. Côté, 2007.

                        (no pagination; ISBN 9780978385705)

                                                Ref. : AMICUS catalogue record no. 33565748

                                                Story of a French-Canadian kid who is raised Jehovah’s Witness,

                                                and vicissitudes of his youth.

 

Cox, Daniel Allen.

                        Shuck.  Vancouver, BC : Arsenal Pulp Press, 2008.

                        (ISBN 9781551522463)

                                                Ref. : Article/review by Chris Dupuis, “Scarlet Letter,” Xtra! [Toronto],

                                                Sept. 11, 2008, p. 37.  About New York City hustler. Canadian author,

                                                Montreal-based.

 

Cox, Daniel Allen.

                        Tattoo This Madness In.  Ottawa, ON: Dusty Owl Press, 2006.

                        (98 p.; ISBN 0973926643)

                                                Novella about queer Jehovah’s Witnesses.

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 32870852. Mention in Dupuis article,

                                                citation for which is in annotation of Cox’s Shuck, above in this section

 

Coyote, Ivan E. (Ivan Elizabeth), 1969-

                        Bow Grip.  Vancouver: Arsenal Pulp Press, 2006.

                        (221 p.; ISBN 1551522136)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 32808957

 

Cyr, Mario, 1955-

                        Ce garçon trop doux ; suivi de Nuit claire comme le jour : romans.

                        Montréal : Les Intouchables, 2002.

                        (240 p.; ISBN 2895490686 ; AMICUS no. 27348374)

                                                Each also published separately in 2000 by Les Intouchables.

                                                Additional AMICUS records for the titles individually.

                                                AMICUS record gives audience note for the first novel, in the record

for the separate publication, as “pour les jeunes”.

 

Daignault, Claire.

     Zoé entre deux eaux.  Montréal: Editions Pierre Tisseyre, 1991.

     (111 p.)

                             Roman jeunesse/Young adult novel.  Voir l’analyse de Tony

                             Esposito sur l’homosexualité dans le roman jeunesse québécois, Lurelu

18(3) (hiver 1996): 53-54.  Esposito écrit que “Zoé est une jeune fille

intolérante, moqueuse et imaginative.  Croyant que son père a une aventure

homosexuelle avec un confrère de travail…elle fait tout ce qu’elle peut

pour en avoir la preuve….”

 

Danakas, John Gus.

     “Monotony: A Novella.”  MA thesis, University of Manitoba, 1994.

     (122 p.)

                             “The story of a twenty-one-year-old Greek Canadian youth living in

                             Winnipeg who becomes attracted to his girlfriend’s cousin, a thirty-year-

old gay man visiting from Chicago” –from Canadian Research Index

abstract.

 

D’Anna, Lynnette.

                        Belly Fruit.  Vancouver: New Star Books, 2000.

                        (247 p.; ISBN 0921586795)

                                                “Jean Paul wants to make Zoey’s boss, George, a respectable woman by

                                                marrying her….George wants Zoey – but even more, she wants

                                                Nancy….” –Cover.

 

Daoust, Jean-Paul

            Le désert rose.  Montréal: Stanké, c1999.

                                    Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography.  Daoust,

                                    like many other writers, is prolific.  The compiler could not examine

       or otherwise check all of his works, but can only call attention to him as an

author to be more thoroughly investigated.  The interested user should

check library catalogues, such as the National Library of Canada’s

AMICUS union catalogue.

 

De Veer, Florine.

                        Second Chances: A Novel.  Boston: Alyson Publications, 1985.

                        (237 p.; ISBN 0932870694)

                                                Set in Alberta.

 

Decter, Ann.

     Honour: A Novel.  Vancouver: Press Gang Publishers, 1996.

     (225 p.; ISBN 0889740577)

                             “Jane Cammen – protagonist of Paper, Scissors, Rock – returns here,

                             along with her wayward lover, Marie Latouche, and artist-turned-doctor

                             Shulamit Weiss in a triangle of love and friendship” – Cover.

 

Decter, Ann.

     Paper, Scissors, Rock.  Vancouver: Press Gang Publishers, 1992.

     (181 p.; ISBN 0889740402)

                             First novel;  weaves “the threads of death, anti-Semitism, racism,

                             homophobia” – Cover.

Dedora, Brian, 1946-

     A Slice of Voice at the Edge of Hearing.  Toronto : Mercury Press, 2008.

     (ISBN 9781551281421)

                             Ref.: AMICUS catalogue record no. 34451245.

                             Review: Xtra! [Toronto], July 30, 2009, p. 25: novel/autobiography.

 

Denisoff, Dennis.

     Dog Years.  Vancouver: Pulp Press, c1991.

     (128 p.; ISBN 0889782342)

                             “An HIV-positive man seeks to come to terms with a life not fully lived

                             through his encounters with a beautiful young man and his sister in the

                             Ukraine” – from Arsenal Pulp website.

 

Denisoff, Dennis.

                        The Winter Gardeners.  Toronto: Coach House Books, 2003.

                        (229 p.; ISBN 1552451291)

                                                One reviewer mentions Jem and his lover, Robert.

                               

Doctor, Farzana.

                        Stealing Nasreen: A Novel.  Toronto: Inanna Publications and Education, c2007.

                         (222 p.; ISBN 9780978223304 and 0978223306)

                                                Library descriptors assigned: Toronto; Women psychologists; Lesbians;

                                                Triangles (Interpersonal relations).

 

Dodic, N. J.

     Muck.  Toronto: Gutter Press, 1996.

     (142 p.; ISBN 1896356079)

 

Donoghue, Emma, 1969-

                        Landing.  Orlando: Harcourt, c2007.

                        (324 p.; ISBN 9780151012978 and 0151012970)

                                                Two women lovers, one a museum curator in a small Ontario town and the

                                                other a flight attendant.

 

Donoghue, Emma, 1969-

                        The Sealed Letter: A Novel.  Toronto: HarperCollins Canada, 2008.

                        (396 p.; ISBN 9781554680368)

                                                Ref.: Xtra! [Toronto], January 1, 2009, p. 22 (“2008 Best of

Arts” – Top 10).

                                                Notes reviewer Alice Lawlor’s opinion that “…it’s Donoghue’s depiction

                                                of Fido Faithfull, a spinster with Sapphic tendencies, that makes the book a

                                                lesbian classic-in-the-making….”  Work set in 19th-century Britain.

 

Douglas, Lauren Wright, 1947-

     The Always Anonymous Beast.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1987.

     (210 p.; ISBN 0941483045)

Author Canadian-born.  One of a series of  mystery novels featuring

Caitlin Reese, a Victoria, B.C., lesbian private detective.

 

Douglas, Lauren Wright, 1947-

     The Daughters of Artemis.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1991.

     (220 p.; ISBN 0941483959)

                             A Caitlin Reese mystery.  See annotation of first Douglas entry, above.

 

Douglas, Lauren Wright, 1947-

     Death at Lavender Bay.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1996.

     (195 p.; ISBN 156280085X)

                             Author Canadian-born.  An Allison O’Neil mystery.

 

Douglas, Lauren Wright, 1947-

     Goblin Market.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1993.

     (221 p.; ISBN 1562800477)

                             A Caitlin Reese mystery.  See annotation of first Douglas entry, above.

 

Douglas, Lauren Wright, 1947-

     In the Blood.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1989.

     (242 p.; ISBN 0941483223)

                             Science fiction; Library of Congress catalog record assigns

                             “Lesbians-Fiction” descriptor.

 

Douglas, Lauren Wright, 1947-

     Ninth Life.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1990.

     (242 p.; ISBN 0941483509)

                             A Caitlin Reese mystery.  See annotation of first Douglas entry, above.

 

Douglas, Lauren Wright, 1947-

     A Rage of Maidens.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1994.

     (224 p.; ISBN 156280068X)

                             A Caitlin Reese mystery.  See annotation of first Douglas entry, above.

 

Douglas, Lauren Wright, 1947-

     Swimming Cat Cove.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1997.

     (180 p.; ISBN 1562801686)

                             Second Allison O’Neil mystery.  See author’s Death at Lavender Bay,

above.

 

Douglas, Lauren Wright, 1947-

     A Tiger’s Heart.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1992.

     (217 p.; ISBN 1562800183)

                             A Caitlin Reese mystery.  See annotation of first Douglas entry, above.

 

Douglas, Marion K.

     Bending at the Bow.  Vancouver: Press Gang Publishers, c1995.

     (251 p.; ISBN 0889740510; 0889740518)

                             Annie is coping with loss, the accidental death of her lover, Sylvie –

                             from biographical item at www.nwpassages.com/bios , last accessed late

2000.

 

Douglas, Marion K.

     Magic Eight Ball.  Vancouver: Polestar Book Publishers, 2000.

     (221 p.; ISBN 0889740631)

                             Review: Quill & Quire 66(7)(July 2000):33

 

Dubé, Peter, 1962-

                        Hovering World: A Fiction.  Montréal: DC Books, c2002.

                        (154 p.; ISBN 0919688616 and 0919688632)

                                                Ref.: N. Richards communication.

                                                Additional ref.: AMICUS catalogue record no. 27784632.

                                                Note that author’s 1996 M.A. thesis to the Dept. of English,

                                                Concordia University, is of similar title (“The Hovering World”). It is

described in AMICUS record no. 21598932 as “Original writing; a novel.”

 

Ducharme, Réjean.

     Va savoir.  Paris: Gallimard, 1994.

     (266 p.; ISBN 207073904X)

Mauguière (p. 1045; see full ref. under Vonarburg entry, below) suggests

that, unlike in Brossard and Vonarburg, the relationship between the two

women is considered destructive.

 

Dunford, Warren, 1963-

                        Making a Killing.  Toronto: Penguin Books, 2001.

                        (334 p.; ISBN 0141004800; also ISBN 1555836577 [Alyson Books])

 

Dunford, Warren, 1963-

                        The Scene Stealer.  Toronto: Cormorant Books, c2005.

                        (355 p.; ISBN 1896951775)

                                                Third in the Mitchell Draper (gay Toronto screenwriter) mystery series.

Earlier two were Making a Killing and Soon to Be a Major Motion Picture.

 

Dunford, Warren, 1963-

            Soon To Be A Major Motion Picture: A Novel.  Toronto: Riverbank Press, 1998.

            (255 p.; ISBN 1896332064)

 

Dunlop, Rishma.

     “’Boundary Bay’: A Novel as Educational Research.”  Ph.D. dissertation,

     University of British Columbia, 1999.

     (202 p.)

                             Among many issues discussed in this novel are teen suicide and

                             homosexuality – from ProQuest Digital Dissertations abstract.

 

Dunnion, Kristyn, 1969-

     Mosh Pit.  Calgary, Alta: Red Deer Press, c2004.

     (270 p.; ISBN 0889952922)

                                            Young adult novel.

                             Ref.: National Library of Canada, AMICUS catalogue record no.

                             30554614, with subject heading “Lesbian teenagers—Juvenile fiction”.

 

Dutrisac, Billy Bob, 1961-

            Kafka Kalmar: une crucifiction: roman.  Montréal: Editions Québec/Amérique,

            c1989.

     (290 p.; ISBN 2890374777)

 

Dykewomon, Elana.

     Beyond the Pale: A Novel.  Vancouver: Press Gang Publishers, c1997.

     (404 p.; ISBN 0889740747)

                             Included because published in Canada.  Novel by an American woman and

       concerns “the lives of Russian Jewish lesbians who immigrated to North

America at the turn of the twentieth century” – Cover.

 

Ellis, Deb, 1960-

                        Haley & Scotia.  San Francisco, CA: Frog in the Well, 1995.

                        (167 p.; ISBN 0960362886)

                                                Ref.: OCLC catalog record (accession no. 32922660), the

                                                descriptors in which concern lesbians, Canada, and love stories.

 

Escomel, Gloria.

                        Les eaux de la mémoire: contes et nouvelles.  Montréal: Boréal, 1994.

                        (144 p.; ISBN 289052633X)

                                                Ref.: bibliography in Yale French Studies 90 (1996): 242-252.

 

Escomel, Gloria.

                        Fruit de la passion: roman.  Laval: Trois, 1988.

                        (169 p.; ISBN 2920887041)   

                             Ref.: bibliography in Yale French Studies 90 (1996): 242-252.

 

Fecteau,  Hélène.

            Cape Cod aller-retour.  Montréal: Libre-Expression, c1985.

            (171 p.)

                                    Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Fissure, Djinn (Virginia M. Fisher)

            Sappho’s Child.

                                    This is a Web-based serialized pay-to-read novel by

                                    a Saskatchewan author, available, as of May 3, 2005, at

                                    www.sapphoschild.net

                             Noted also in Perceptions [Saskatoon, Sask.], issue 172

(Oct. 27, 2004), p. 22.

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     Amateur City.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1984.

     (204 p.; ISBN 093004455X)

                             Author born in Windsor, Ontario.  This is one of a series of detective

                             novels set in Los Angeles, and featuring Kate Delafield, lesbian

investigator.

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     Apparition Alley.  New York: Berkley Prime Crime, 1997.

     (248 p.; ISBN 0425159663)

                             A Kate Delafield mystery.  See annotation of first Forrest entry, above.

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     The Beverly Malibu.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1989.

     (274 p.; ISBN 0941483479)

                             A Kate Delafield mystery.  See annotation of first Forrest entry, above.

                             Appears to have been reprinted by Naiad, 1992 (ISBN 0941483487).

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     Curious Wine.  10th anniversary ed.;  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1993, c1983.

     (160 p.; ISBN 1562800531)

                             “A sustained romantic fantasy about love, exploration, discovery and

intense passion involving two women” – from Gay & Lesbian Literature,

v. 1, p. 137.

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     Daughters of a Coral Dawn.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1984.

     (226 p.; ISBN 0930044509)

Science fiction novel;  …women of Cybele who have fled their homeland

– Earth – in search   of a world of their own without men” – from Gay &

Lesbian Literature, v. 1, p. 137.

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     An Emergence of Green.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1986.

     (269 p.; ISBN 093004469X)

                             “Explores the themes of jealousy, indecision, loyalty and doubt, as well

       as the emergence of lesbian identity in all its complexity” – from Gay &

Lesbian Literature, v. 1, p. 137.

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     Flashpoint.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1994.

     (233 p.; ISBN 1562800434)

                             A Kate Delafield mystery.  See annotation of first Forrest entry, above.

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     Liberty Square.  New York: Berkley Prime Crime, 1996.

     (242 p.; ISBN 042515467X)

                             A Kate Delafield mystery.  See annotation of first Forrest entry, above.

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     Murder at the Nightwood Bar.  Tallahassee, Fla.: Naiad, 1987.

     (220 p.; ISBN 0930044924)

                             A Kate Delafield mystery.  See annotation of first Forrest entry, above.

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     Murder by Tradition.  Tallahassee, Fla.: Naiad Press, 1991.

     (272 p.; ISBN 0941483894; 1562800027)

                             A Kate Delafield mystery.  See annotation of first Forrest entry, above.

 

Forrest, Katherine V., 1939-

     Sleeping Bones.  New York: Berkley Prime Crime, 1999.

     (260 p.; ISBN 0425170292)

                             A Kate Delafield mystery.  See annotation of first Forrest entry, above.

 

Forté-Escamilla, Kleya.

     Mada: An Erotic Novel.  Toronto: Sister Vision, c1993.

     (162 p.; ISBN 0920813690)

                             One of the few entries that is included because of Canadian imprint and not

                             because of author.  Story is an exploration of love between two women.

 

Fortier, Muriel.

            Des trains, des escaliers et des tramways, quand on a douze ans.

            Montréal: Les Tribades, 1988.

            (141 p.)

                                    “L’auteure qualifie son roman comme étant ‘la genèse d’une jeune

                                    lesbienne’” – Archives gaies du Québec online bibliography.

 

Fortin, FranceLyne, 1944-

                        Meurtre chez les Johannais : polar. Saint-Jean-sur-Richelieu, QC :

Editions Archimède, c2005

(132 p.; ISBN 2922132714)

                                    Ref.: AMICUS no. 31615464; N. Richards communication.

                                    AMICUS record notes that this is a juvenile novel, for 13 years and older.

                                    Some descriptors assigned: Homosexuality, Hate, Courtship, Stepfathers,

                                    Murder.

 

Foster, Marion.

     Legal Tender: A Mystery.  Toronto: Second Story Press, c1992.

     (235 p.; ISBN 092900535X)

 

Foster, Marion.

     The Monarchs Are Flying: A Novel.  Toronto: Women’s Press, c1987.

     (217 p.; ISBN 0889611203)

                             A murder; a homophobic investigator; a narrow-minded, small-town

                             citizenry.

 

Francis, Brian, 1971-

     Fruit.  Toronto: ECW Press, 2004.

     (278 p.; ISBN 1550226207)

                             Young adult novel; comment of Dan Savage, quoted from back cover:

                             “All gay teens bargain with their own bodies, bodies they feel betrayed

                             by, but rarely is the bargaining and the cover-up so moving and so

                             funny. Fruit is a beautiful story”. The protagonist, Peter Paddington, is a

                             grade eight thirteen-year-old; author born in Sarnia, Ontario.

 

Fullerton, Alma.

                        In the Garage.  Calgary: Red Deer Press, 2007, c2006.

                        (181 p.; ISBN 9780889953710)

                                                Young adult novel.

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 32847125, which applies several

                                                descriptors, one of which is Gay teenagers. Level indicated as juvenile

                                                fiction.

 

Gagnon, Alain.

            Rock.  Chicoutimi, QC: Ed. JCL, 1988.

            (238 p.)

                                    “Un adolescent influençable est entraîné dans la délinquance et la

                                    prostitution.  Le roman est inspiré du scénario de Monique H. Messier et

                                    de la mini-série du    me titre réalisée par Jean Lepage” – Archives gaies

                                    du Québec online bibliography.

 

Gagnon, Isabelle, 1970-

                        Marie Mirage: roman.  Montréal: Editions du Remue-ménage, 2000.

                        (148 p.; ISBN 2890911837 ; AMICUS no. 24285376)

                                                Ref.: N. Richards communication.

                          

Garnett, Gale Zoë.

                        Transient Dancing.  Toronto: McArthur, 2003.

                        (308 p.; ISBN 1552783693)

                                                Ref.: AMICUS catalogue no. 28339771,

                                                Two African-American men meet on Greek island in 1995.

                                                One, who is not out, is in early stages of AIDS. Story set in

various parts of the world.

Compiler note: An earlier Garnett work, Visible Amazement,

presents one (minor?) character, described by one review source as

a gay French-Canadian dwarf.

 

Gervais, Jean.

     L’étrange voisin de Dominique.  Montréal: Boréal, 1988.

     (40 p.)

                             Roman jeunesse/Young adult novel.  Voir l’analyse de Tony

                             Esposito sur l’homosexualité dans le roman jeunesse québécois, Lurelu

18(3) (hiver 1996): 53-54.  Esposito écrit que ce roman “destiné à la plus

jeune tranche d’enfants de notre échantillonnage de huit à dix ans, raconte

la mésaventure du jeune Dominique qui subit des attouchements sexuels

par le voisin.”

 

Gibb, Camilla, 1968-

                        The Petty Details of So-And-So’s Life.  Toronto: Doubleday Canada, 2002.

                        (318 p.; ISBN 0385658028)

                                                Lauren Keegan in an online review has said that one prominent

                                                character is a “metal-sculpting lesbian.”

 

Gilbert, Sky, 1952-

                        Brother Dumb.  Toronto: ECW Press, c2007.

                        (207 p.; ISBN 9781550227680, 1550227688)

                            

Gilbert, Sky,1952-

                        An English Gentleman.  Toronto : Cormorant Books, c2004.

                        (262 p.; ISBN 1896951554)

 

Gilbert, Sky, 1952-

     Guilty.  Toronto: Insomniac Press, 1998.

     (155 p.; ISBN 1895837294)

 

Gilbert, Sky,1952-

             I Am Kasper Klotz: A Novel.  Toronto: ECW Press, 2001.

            (146 p.; ISBN 1550224778)

                             Review: Globe & Mail, January 19, 2002,  p. D15.

 

Gilbert, Sky, 1952-

     St. Stephen’s.  Toronto: Insomniac Press, c1999.

     (179 p.; ISBN 1895837707)

 

Gilbert, Sky, 1952-

                        Wit in Love.  Thornhill, Ont.: Quattro Books, c2008.

                        (124 p.; ISBN 9780978280666)

                                                “…an epistolary novella, based on the life of gay philosopher Ludwig

                                                Wittgenstein….” – online Quill & Quire review, viewed January 16, 2009.

 

Goobie, Beth, 1959-

                        Hello Groin.  Victoria, BC: Orca Book Publishers, 2006.

                        (271 p.; ISBN-10 1551434598;  ISBN-13  9781551434599)

                                                Young adult novel; review: Quill & Quire, December 2006, p. 44

 

Gosse, Douglas, 1966-

                        Breaking Silences & Exploring Masculinities: A Critical Supplement to the

                        Novel ‘Jackytar.  St. John’s, Nfld.: Breakwater Books, c2008.

                        (72 p.; ISBN 9781550812466 and 1550812467)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 33826743, in which one descriptor

                                                applied is Gay men in literature.

                                                NOTE: separate entry, below at Gosse, for the novel.

 

Gosse, Douglas, 1966-

                        Jackytar: A Novel.  St John’s, Nfld.: Jesperson Pub., c2005.

                        (286 p.; ISBN 1894377133)

                                                Gay novel using queer theory from Gosse’s dissertation, according to

                                                one description noted.

                                                SEE ALSO: Gosse’s “critical supplement” to the novel, at

                                                preceding entry.

 

Gray, R. W.

                        Tide Pool Sketches. 

Novel serialized in Xtra! West, the Vancouver glbt magazine,

in 2001  (26 episodes)

Ref.: Seminal, p. 341.

See also Diane Claveau, “Writing over Coffee: Robert Gray’s Back for

Another Serialized Novel,” Xtra! West, Feb 19, 2004 (electronically

archived article, viewed October 10, 2008)

 

Gray, R. W.

                        Waterboys.

                                                Novel serialized in Xtra! West, the Vancouver glbt magazine,

                                                [in 2004?]

                                                Ref.: Seminal, p. 341.

See also Diane Claveau, “Writing over Coffee: Robert Gray’s Back for

Another Serialized Novel,” Xtra! West, Feb 19, 2004 (electronically

archived article, viewed October 10, 2008).

 

Greer, Darren.

     Still Life with June.  Toronto: Cormorant Books, 2002.

     (335 p.; ISBN 1896951449; 1896951457)

                             Ref.: Perceptions [Saskatoon, Sask.] 21(5) (July 23, 2003): 8

 

Greer, Darren.

     Tyler’s Cape.  Ottawa, Ont.: Algonquin Press, 2000.

     (263 p.; ISBN 0968727204)

                             Ref.: Review by Jeff Dodds, Perceptions [Saskatoon, Sask.] 19(3)

                             (April 25, 2001): 23

 

Grescoe, Paul, 1939-

                        Flesh Wound.  Vancouver: Douglas & McIntyre, 1991.

                        (214 p.; ISBN 0888947313)

                                                Detective story; some characters bisexual or transsexual.

                                                “Murder of bisexual starlet; Vancouver private eye, Dan Rudnicki

                                    Ref.: Perceptions [Saskatoon], v. 11, issue 1 (Jan. 27/93), p. 24.

 

Grubisic, Brett Josef.

                        The Age of Cities: A Literary Artifact.  Vancouver: Arsenal Pulp Press, c2006.

                        (240 p.; ISBN 9781551522128, 1551522128)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 33233885.

 

Hannah, Don.

                        The Wise and Foolish Virgins.  Toronto: A. Knopf, c1998.

                        (426 p.; ISBN 0676970990)

                                                Set in small New Brunswick town.  Some gay characters:

                                                Raymond and his partner, Hal; Sandy White thought by

neighbours to be gay.

 

Highway, Tomson, 1951-

                        Kiss of the Fur Queen.  Toronto: Doubleday Canada, 1998.

                        (310 p.; ISBN 0385256523)

                                                Two Cree boys grow up in Manitoba.  Includes experiences at

                                                residential school and abuse by priests.

 

Holtz, Nairne, 1967-

                        The Skin Beneath.  Toronto: Insomniac Press, c2007.

                        (263 p.; ISBN 9781897178393 ; AMICUS no. 33269804)

                                                Ref.: N. Richards communication.

 

Holtz, Nairne, 1967-

                        This One’s Going to Last Forever.  Toronto : Insomniac Press, c2009.

                        (ISBN 9781897178805)

                                                Review: James Moran, Xtra! [Toronto], May 21, 2009, p. 38,

                                                who notes that this a novella bookended by short stories.

 

Holz, Cynthia, 1950-

            The Other Side.  Toronto: Second Story Press, c1997.

            (238 p.; ISBN 1896764010)

 

Hoolboom, Mike.

                        The Steve Machine.  Toronto: Coach House Press, 2008.

                        (ISBN 9781552452028 and 1552452026)

                                                “[C]hronicles the friendship of a fictional HIV-positive Auden and queer

                                                video artist Steve Reinke that somehow involves Yoko Ono, the Lizard

                                                Man and Wrik the orgy master” – “Out in the City” book launch

                                                announcement, Xtra! [Toronto], October 9, 2008, p. 50.

 

Houde, Nicole.

            La maison du remous.  Montréal: Ed. de la Pleine lune, 1986.

            (188 p.)

                                    Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Humphreys, Helen.

                        Afterimage.  Toronto: HarperFlamingoCanada, c2000.

                        (247 p.; ISBN 0002254999)

                                                “The story of Annie, Isabelle and Eldon is a love triangle as gripping

                                                as any in literature” – Quill & Quire review, as quoted on book dust

                                                jacket.  A novel set in the 19th century, with the reticence of that period,

                                                but the character of Annie seems relevant here.  See, e.g., the second-last

page (p. 246): “Annie thinks of the night she kissed Isabelle, how that

moment when she felt fully alive she is not allowed to speak of

again….Annie has existed for Isabelle, not as who she is, but only as who

Isabelle wanted her to be….That kiss felt real, was real.  She wants

Isabelle to admit this, to admit that it was Annie she kissed….”

 

Humphreys, Helen.

                        Leaving Earth.  Toronto: HarperCollins, 1997.

                        (232 p.; ISBN 0002245469)

                                                Ref. Perceptions [Saskatoon, Sask.] 21(5)(July 23, 2003): 10

 

Humphreys, Helen, 1961-

                        The Lost Garden.  Toronto: HarperFlamingoCanada, 2002.

                        (183 p.; ISBN 0002005115 and 0006391818)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 27231615.

                                                Included in exhibition “Queer CanLit,” catalogue for which is listed

                                                elsewhere. Exhibition display case annotation notes that during

the World War II London Blitz, Gwen is in a relationship with both a

woman and a Canadian soldier.

 

Huser, Glen.

                        Stitches.  Toronto: Groundwood Books/Douglas & McIntyre, 2003.

                        (198 p.; ISBN 0888995784)

                                                Young adult novel; winner of 2003 Governor-General’s Award for

                                                Children’s Literature.

                                                Travis is tormented physically and emotionally by three male classmates,

                                                in part because he likes to sew and make puppets.

                                                Ref.: National Library of Canada AMICUS catalogue record no.

                                                29684351.

 

Ibañez-Carrasco, Francisco.

     Flesh Wounds & Purple Flowers.  Vancouver: Arsenal Pulp Press, 2001.

     (180 p.; ISBN 1551520982)

                             World of Santiago, Chile’s, gay underground.

 

Ilsley, George K.

                        ManBug.  Vancouver: Arsenal Pulp Press, 2006.

                        (228 p.; ISBN 1551522039)

                                                “…elegantly accomplished postmodern love story between Sebastian,

                                                a gay entomologist with Asperger’s syndrome…and Tom, a dyslexic

                                                bisexual with spiritual interests that stem from his childhood in a hippy

                                                commune” –from review by Tom Sandborn, Globe and Mail [Toronto],

                                                August 26, 2006,  p. D6.

 

Itza, Taman.

                        And the Clouds Took It Along -- .  Victoria, BC: Trafford, c2000.

                        (315 p.; ISBN 1552123545)

                                                Ref.: AMICUS no. 23222434; N. Richards communication.

 

Jackson, Trent, 1982-

                        At This Moment: The First Words.  Victoria, B.C.: Trafford, c2004.

                        (137 p.; ISBN 14120333065 and 9781412033305)

Although published in Canada, one of this book’s library cataloguing

records examined carries descriptor Sexual orientation – United States

Fiction (as well as descriptors regarding African Americans).

 

Jacob, Suzanne.

            La passion selon Galatée.  Paris: Ed. du Seuil, 1987.

            (240 p.)

                                    Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Jean, G., pseud.

            SEE Chapdelaine Gagnon, Jean.  Samedi chaud  (above, in this section)

 

Jones, Lizard, 1961-

            Two Ends of Sleep: A Novel.  Vancouver: Press Gang Publishers, c1997.

            (166 p.; ISBN 0889740720)

 

Juby, Susan, 1969-

                        Another Kind of Cowboy.  Toronto: HarperTrophyCanada, c2007.

                        (344 p.; ISBN 9780002007085)

                                                Young adult novel.

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 33356447. A second record,

                                                AMICUS no. 33968894, for electronic version (DAISY audio), gives

                                                the following annotation: “In Vancouver,…two teenage dressage riders,

                                                one a spoiled rich girl and the other a closeted gay sixteen-year-old boy,

                                                come to terms with their identities and learn to accept themselves.”

 

Jutras, Jeanne d’Arc.

            Plaxie Platon.  Montréal: VLB, 1988.

            (112 p.)

                                    Plaxie Platon quitte St-Glaucome…pour le Plateau Mont-Royal

                                    (Montréal).  Elle y rencontre Allibie et c’est le grand amour” –

                                    Archives gaies du Québec online bibliography

 

Klinck, Todd.

            Tacones (high heels).  Vancouver : Anvil Press, c1997.

            (128 p. ; ISBN 1895636140)

                                    This is mentioned in an article by Jennie Punter, “Sex-trade Experience

                                     Helps Bring Film to Life,” Globe and Mail, June 25, 2004 (electronic

                                    version, no pagination).  Not seen; relevance uncertain.

 

Kramer, Greg.

     Couchwarmer: A Laundromat Adventure.   Toronto: Riverbank Press, 1997.

     (282 p.; ISBN 1896332021)

                             Wide-ranging cast of characters of ambiguous gender from urban Cherry

                             Beach nightclub/party world.

 

Kramer, Greg.

     The Pursemonger of Fugu: A Bathroom Mystery.   Toronto: Riverbank Press,

     c1995.

     (321 p.; ISBN 1896332005)

                             Adelaide Simcoe, sleuth, in the “alternative artistic life of the urban core.”

                             Some gay characters.

 

Kwa, Lydia.

                        This Place Called Absence: A Novel.

Winnipeg, Man.: Turnstone Press, c2000.

(218 p.; ISBN 0888012438)

                                    “Excerpts of the novel in earlier versions have appeared in

                                    West Coast Line, Open Letter, Hot and Bothered …and

                                    Imaginings: Drawings….” (p. 218)

 

Kwa, Lydia.

                        The Walking Boy.  Toronto: Key Porter Books, 2005.

                        (309 p.; ISBN 1552636933)

                                                Set in 8th-century A.D. (Tang Dynasty) China.

Characters Ardhanari and Harelip; Ling and Wan’er; and the jogappas.

 

La Barre, Mélanie.

     “Un autre visage de l’amour.”  Dans Nouvelles du Faubourg, pp. 39-64.  Montréal:

     Editions Pierre Tisseyre, 1995.

                             Roman jeunesse/Young adult novel.  Voir l’analyse de Tony

                             Esposito sur l’homosexualité dans le roman jeunesse québécois, Lurelu

18(3) (hiver 1996): 53-54.  Esposito écrit que “Lydia découvre que son

frère Martin est homosexuel, ce qu’elle prend mal.  Mais le temps et

l’amour qu’elle porte à son frère l’aident à accepter la situation.”  L’auteure

avait seize ans.

 

Lai, Larissa.

                        Salt Fish Girl.  Toronto: Thomas Allen Publishers, 2002.

                        (269 p.; ISBN 0887621112)

                                                See review: Globe and Mail [Metro ed.], October 26, 2002, p. D26.

 

Lai, Larissa, 1967-

     When Fox is a Thousand.  Vancouver: Press Gang Publishers, 1995.

     (236 p.; ISBN 0889740410)

                             “The lives of a ninth-century Chinese poet/nun and a contemporary Asian-

                             American woman are linked in a tale of murder and intrigue” – Toronto

Public Library catalogue note.  The user might refer to interview of Lai at

                             www.ucalgary.ca/~amathur/larissa.html , last accessed late 2000.

 

Lamer, Gilles.

            Bâtissez mon temple--.  Montréal: Leméac, 1985.

            (555 p.)

                                     Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Lapointe, Annette, 1978-

                        Stolen.  Vancouver: Anvil Press, 2006.

                        (232 p.; ISBN 1895636736)

                                                Brief description in Xtra!, December 21, 2006, p. 35.

                                                Rural Saskatchewan setting. Rowan’s first same-sex love

                                                experience; involvement with drugs.

 

Larocque, Pierre A.

            Splendide Hotel.  Montréal: Herbes rouges, 1989.

            (100 p.)

                                    Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography. Publié

                                    dans la revue “Les Herbes rouges” (Montréal), no. 171-172.

 

Lauzon, Vincent.

            Requiem gai: roman.  Saint-Laurent, QC: Editions P. Tisseyre, c1998.

            (185 p.; ISBN 2890515818)

 

Lavoie, Michel, 1946-

                        État d’alerte: roman.  Saint-Laurent, QC: Éditions P. Tisseyre, 2007.

                        (130 p.; ISBN 9782896330263)

                                                Young adult novel.

                                                Ref. : AMICUS catalogue record no. 33328330, which assigns

                                                the subdivision --Juvenile fiction to descriptors Homosexuality,

                                                High schools, Role playing, and Revenge. Detective and mystery stories

                                                is an additional descriptor. Interest age level: 12 and up.

 

Lemieux, Jean.

     Le trésor de Brion.  Montréal: Editions Québec/Amérique, 1995.

     (387 p.)

                             Roman jeunesse/Young adult novel.  Voir l’analyse de Tony

                             Esposito sur l’homosexualité dans le roman jeunesse québécois, Lurelu

18(3) (hiver 1996): 53-54.  Esposito écrit que ce roman “semble plus

positif, même si, en bout de ligne, il y a encore victimisation.”

 

Levine, Elise, 1959-                                                                 

                        Requests and Dedications.  Toronto: M&S, c2003.

                        (313 p.; ISBNs 0771052774, 9780771052774)

                                                Ref.: N. Richards communication.

 

Lieberman, Leanne.        

                        Gravity.  Victoria, BC: Orca Books, 2008.

                        (245 p.; ISBN 978155469049)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 33936943.

                                                Review: Globe and Mail, Nov. 22, 2008, p. D11, which notes: “…tells the

                                                story of Ellie Gold, a 15-year-old Jewish teenager who seeks to reconcile

                                                her lesbian identity with her treasured Orthodox lifestyle.”  Review notes

                                                that the work earned author a master’s degree (which would appear,

unverified, to be “Ellisheva Gold,” M.A., University of Windsor, 2004).

 

Limbert, Shirley, 1935-

                        Melanie: A Love Story.  Charlottetown, P.E.I.: Moonshell Pub., 2007

                        (144 p.; ISBN 9780973648614)

                                                Ref.: N. Richards communication;

AMICUS catalogue record no. 33186024

 

Little, Linda, 1959-

            Strong Hollow: A Novel.  Edited by Laurel Boone.   Fredericton, N.B.: Goose

            Lane, c2001.

     (280 p.: ISBN 0864923082)

 

Lord, Jean-Yves.

     “Chronique de l’été 70.”  Dans La première fois, tome 2, pp. 129-156.  Montréal:

     Editions Québec/Amérique, 1991.

                             Roman jeunesse/Young adult novel.  Voir l’analyse de Tony

                             Esposito sur l’homosexualité dans le roman jeunesse québécois, Lurelu

18(3) (hiver 1996): 53-54.  Esposito écrit que “ce texte est franc et détaillé,

sans retenue sur la réalité d’une relation sexuelle entre deux garçons.”

 

Luke, Pearl.

                        Burning Ground.  Toronto: HarperFlamingoCanada, c2000.

                        (249 p.; ISBN 0002255049)

                                                “Exploration of desire, sexual identity, and emotional risk;”  “most of

                                                all she [Percy] can’t escape the loss of Marlea, her best friend and

                             sometime lover” – dust jacket.

 

Luke, Pearl Marjorie.

     “Black and White Like Smoke.”  MA thesis, University of Calgary, 1998.

     (165 p.)

                      Percy is in love with a woman and is also considering life with a man. 

When told she has to make up her mind about her sexuality, she says none

of the names fit – from Canadian Research Index abstract.

 

Mac, Carrie, 1975-

            Crush.  Victoria, BC: Orca Book Publishers, c2006.

            (106 p.; ISBN 1551435217, 9781551435213, etc.)

                                                Young adult.

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 32272799, which applies

                                                descriptors “Gay youth” and “Self-acceptance.”

 

MacDonald, Ann-Marie.

                        Fall on Your Knees.  Toronto: Knopf Canada, 1996.

                        (566 p.; ISBN 0394281594)

                                                See particularly towards end of work (source: Maureen Fitzgerald); not

                                    examined.

 

Mahadevan, Anand, 1979- 

                        The Strike.  Toronto: TSAR,  c2006.

                        (216 p.; ISBN 1894770307)

                                                Reviewed by Jim Bartley, Xtra!, December 21, 2006. p. 27.

                                                Toronto writer’s “coming of age story” set in India.

                              

Malone, Stephens Gerard, 1957-

                        I Still Have a Suitcase in Berlin: A Novel.  Toronto: Random

                        House Canada, 2008.

                        (319 p.; ISBN 9780679313410)

                                                Ref.: AMICUS catalogue no. 33703601;

Review by Stan Persky, Globe & Mail, July 19, 2008, p. D10.

 

Manthorne, Jackie, 1946-

     Deadly Reunion.  Charlottetown, P.E.I.: Gynergy Books, 1995.

     (189 p.; ISBN 0921881320)

                             Detective novel.  Harriet Hubbley, lesbian sleuth.

 

Manthorne, Jackie, 1946-

     Final Take.  Charlottetown, P.E.I.: Gynergy Books, 1996.

     (190 p.; ISBN 092188141X)

                             Detective novel.  Harriet Hubbley, lesbian sleuth.

 

Manthorne, Jackie, 1946-

     Ghost Motel.  Charlottetown, P.E.I.: Gynergy Books, 1994.

     (175 p.; ISBN 0921881312)

                             Detective novel.  Harriet Hubbley, lesbian sleuth.

 

Manthorne, Jackie, 1946-

     Last Resort.  Charlottetown, P.E.I.: Gynergy Books, c1995.

     (190 p.; ISBN 0921881347)

                             Detective novel.  Harriet Hubbley, lesbian sleuth.

 

Manthorne, Jackie, 1946-

     Sudden Death.  Charlottetown, P.E.I.: Gynergy Books, c1997.

     (189 p.; ISBN 0921881436)

                             Detective novel.  Harriet Hubbley, lesbian sleuth.

 

Marchand, Alain Bernard.

            C’était un homme aux cheveux et aux yeux foncés: récit. 

            Montréal: Herbes rouges, 1992.

            (48 p.: ISBN 289419014X)

 

Marchessault, Jovette.

            Des cailloux blancs pour les forêts obscures.  Montréal: Leméac, 1987.

            (165 p.)

                             Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Marlatt, Daphne.

     Ana Historic.  Toronto: Coach House Press, 1988.

     (152 p.; ISBN 088910364X)

                             Reissued: Concord, Ont.: Anansi, 1997 (ISBN 0887845908)

 

Marlatt, Daphne.

     Salvage.   Red Deer, Alta.: Red Deer College Press, c1991.

     (119 p.; ISBN 0889950741)

                             The author’s Foreword states that “‘Territory & co,’ a novella in

                             fragments [contained in this collection], like Ana Historic…turns on an

                             identity play with the name Ana, but unlike the novel, it is situated in

                             residential Chinatown in Vancouver’s East End and moves back and forth

                             between the pull of domestic family…and the alternative pull of a lesbian

                             community of women artists.”

 

Marlatt, Daphne.

     Taken.  Concord, Ont.: Anansi, 1996.

     (132 p.; ISBN 0887845878)

                             Narrator is lesbian.

 

Marshall, Tom, 1938-1993.

            Adele at the End of the Day.  Boston: Faber and Faber, 1988.

            (248 p.; ISBN 0571129870; 0571129862)

                                    Ref.: AMICUS catalogue record no. 7640828 gives

                                    “Bisexual men” as one descriptor.  Marshall was born

                                    in Niagara Falls, Ontario and studied and taught at

                                    Queen’s University.

 

Martel, Yann.

     Self: A Novel.  Toronto: Knopf Canada, 1996.

     (329 p.; ISBN 0394281608)

                             “Explores trans-gender territory, telling the story of a young

 man who finds he has changed into a woman overnight”

Quill & Quire, July 1997, pp. 37-38.

 

Martin, André, 1956-

            Darlinghurst heroes: roman.  Montréal: Herbes rouges, 1993.

            (111 p.; ISBN: 289419031X)

                                    English translation under same title proper published:

                             Vancouver: Contemporary Art Gallery, 1998 (ISBN 0920751733)

 

Martin, Donald, 1958-

                        One Out of Four.  Toronto: Coach House Press, c1986.

                        (254 p.; ISBN 0889103240)

                                                Toronto resident Donald Martin’s first novel, set in Detroit. 

                                                Traces careers of four male prostitutes. Character, Daniel, is from

                                                Montreal.  Ref.: Perceptions [Saskatoon], issue 40, p. 25.

 

Mathur, Ashok.

                        Once upon an Elephant: A Down to Earth Tale of Ganesh and What Happens

                        When Worlds Collide.  Vancouver, B.C.: Arsenal Pulp Press, 1998.

                        (214 p.; ISBN 1551520583)

                                                Sandip, a lawyer, and his partner, Greg Simpson, a policeman,

                                                are two of the characters in this murder mystery.

 

Mavrikakis, Catherine, 1961-

                        A Cannibal and Melancholy Mourning.  Toronto: Coach House Books, c2004.

                        (159 p.; ISBN 1552451402; AMICUS no. 29581439)

                                                Translated from French by Nathalie Stephens.

                                                Translation of: Deuils cannibales et mélancoliques (Laval, QC : Trois,

                                    2000)

                                                Ref.: N. Richards communication.

 

Mayor, Chandra.

                        Cherry.  Montreal: Conundrum Press, 2004.

                        (128 p.; ISBN 1894994027)

                                                “The story alternates with newspaper reportage on skinhead culture and

                                                a related series of attacks on gay men….” –review by Jim Bartley,

                                                Globe and Mail, April 17, 2004, p. D21.

 

Mayr, Suzette.

                        Moon Honey.  Edmonton, AB: NeWest Press, c1995.

                        (213 p.; ISBN 1896300006)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 14429384.

                                                Included in exhibition “Queer CanLit,” catalogue for which listed

                                                elsewhere.  Exhibition display case annotation: “witty look at racial,

gender and sexual crossings.”

 

Mayr, Suzette.

                        Venous Hum.  Vancouver, BC : Arsenal Pulp Press, c2004.

                        (231 p.; ISBN 1551521709)

                                                Summary from AMICUS record for electronic version of this work

                                                (see AMICUS no. 32419255):

“In a not so distant future, same sex marriage has been legalized, zombies

and undead vegetarians roam the streets, hospitals are closing to make way

for shopping malls, and the poor kids get the life sucked out of them by

bloodsucking third grade teachers. In the midst of all this, Lai Fun

Kugelheim and Stefanja Dumanowski are trying to organize a 20-year

reunion…. Some descriptions of sex, descriptions of violence and strong

language.”

 

McCormack, Derek.

     Dark Rides: A Novel in Stories.  Toronto: Gutter Press, c1996.

     (99 p.; ISBN 1896356060)

Young adult novel;  first novel;  “A gay teenager named Derek

 McCormack describes life in a        small town in 1952.  Unable to voice his

 forbidden desires to himself or anyone else, Derek moves like an

 automaton through a world that notices him only when he self-destructs” –

Cover.   “Fifteen stories, five of which are original to this volume” –

Toronto Public Library catalogue note.

 

McCormack, Derek.

                        Grab Bag: Two Books.  New York: Akashic Books, c2004.

                        (203 p.; ISBN 1888451599)

                                                Comprises two related novels, both set in small-town Ontario in the early

to mid-20th century. The two titles, Dark Rides and Wish Book, were also

                                                published separately and are also entered individually on this list.

 

McCormack, Derek.

                        Haunted Hillbilly.  Toronto: ECW Press, 2003.

                        (124 p.; ISBN 155022610X)

                                                Queer retelling of Hank Williams story with gay couturier vampire

                                                who helps to make him famous.

                                                Work of same title also published Brooklyn, NY: Soft Skull Press:

                                                distributed by Publishers Group West, 2004 (128 p.; ISBN 1932360476)

 

McGehee, Peter, 1955-1991.

     Beyond Happiness: The Intimate Memoirs of Billy Lee Belle.  Toronto:

     Stubblejumper Press, 1985.

     (85 p.; ISBN 0920869017)

 

McGehee, Peter, 1955-1991.

     Beyond Happiness: The Intimate Memoirs of Billy Lee Belle.  2nd ed.;

Regina, Sask.: Coteau Books, c1993.

     (63 p.; ISBN 1550500503)

 

McGehee, Peter, 1955-1991.

     Boys Like Us.  Toronto: HarperCollins, 1991.

     (167 p.; ISBN 0002237423)

 

McGehee, Peter, 1955-1991.

     The I.Q. Zoo.  Regina, Sask.: Coteau Books, c1991.

     (110 p.; ISBN 1550500260)

 

McGehee, Peter, 1955-1991.

     Sweetheart.  Toronto: HarperCollins, c1992.

     (207 p.; ISBN 000223890X)

 

McLean, Helen.

                        Significant Things: A Novel.  Toronto: Simon & Pierre, c2003.

                        (236 p.; ISBN 1550024418)

                                                Edward, an art dealer and collector, after years of substituting

                                                attachment to objects for relationships, meets a young artist in

                                                Italy.

 

Meigs, Mary, 1917-

            The Time Being.  Burnaby, B.C.: Talonbooks, 1997.

            (154 p.; ISBN 0889223742)

                                    Two lesbians, each over 65, one living in Canada and the

                             other in Australia, begin a relationship that originates with a fan letter.

 

Mildon, Marsha, 1946-

                        Fighting for Air: A Cal Meredith Mystery. 

Norwich, Vermont: New Victoria Publishers, 1995.

                        (187 p.; ISBNs 0934678693 and 9780934678698)

                                                Mildon apparently lives in Canada and this work set in the BC Gulf

                                                Islands.

                                                OCLC catalog record assigns British Columbia – Fiction and

                                                Lesbians – Fiction as descriptors.

 

Mildon, Marsha, 1946-

                        Stalking the Goddess Ship: A Cal Meredith Mystery.

                        Norwich, Vermont: New Victoria Publishers, 1999.

                        (224p.; ISBN 1892281023 and 9781892281029)

                                                Mildon apparently lives in Canada and this work set in the BC Gulf

                                                Islands.

                                                OCLC catalog record assigns British Columbia – Fiction  and

                                                Lesbians – Fiction as descriptors.

 

Miller, John.

                        A Sharp Intake of Breath: A Novel.  Toronto: Simon & Pierre, c2006.

                        (287 p.; ISBN 9781550026078 and 1550026070)

                                                Ref.: Toronto Public Library’s “Celebrating Gay Pride 2007”

                                                reading list, accessed August 18, 2008 at

                                                http://www.torontopubliclibrary.ca/rec_cel_gay_pride.jsp  and

                                                which provides the following annotation:

                                                “Moving between present day and pre-war Toronto, Miller’s

                                                compelling second novel is the story of Toshy Wolfman – an outsider,

                                                both physically and psychologically.  Includes surprising historical

                                                details about “Red Emma” Goldman and her links to a forgotten,

                                                radical Toronto of the past.”

 

Mistral, Christian.

            Vamp.  Montréal: Québec/Amérique, 1988.

            (345 p.)

                                    Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Montpetit, Charles.

     Temps mort.  Montréal: Editions Paulines, 1988.

     (125 p.)

                             Roman jeunesse/Young adult novel.  Voir l’analyse de Tony

                             Esposito sur l’homosexualité dans le roman jeunesse québécois, Lurelu

18(3) (hiver 1996): 53-54.  Roman science-fiction…deux personnages

lesbiennes, selon Esposito.

 

Moore, Patrick, 1962-

     Iowa.   New York: Masquerade Books, 1996.

     (280 p.; ISBN 1563334232)

                             Published also:  New York: Hard Candy Books, 1996 (same ISBN).

                             Author born in Iowa and moved to Canada with his family – Cover.

 

Moore, Patrick, 1962-

     This Every Night.  New York: Amethyst Press, c1990.

     (120 p.; ISBN 0927200066)

                             Described on back cover of his novel Iowa as “brave low literature of the

                             bottom.”

 

Mootoo, Shani, 1958-

     Cereus Blooms at Night.  Vancouver: Press Gang Publishers, 1996.

     (249 p.; ISBN 088974064X)

                             Shortlisted for Ethel Wilson Fiction Prize and Chapters/Books in Canada

                             First Novel Award.

 

Mootoo, Shani, 1958-

                        Valmiki’s Daughter.  Toronto: House of Anansi Press, 2008.

                        (398 p.; ISBN 9780887842207)

                                                Ref.: Maureen Phillips review, Xtra! [Toronto], Nov. 20, 2008, p. 36,

                                                which notes: “…Valmiki appears to be a compulsive womanizer, with

                                                a well-established reputation.  He is driven…because he needs to conceal

                                                the fact that he is really a closeted homosexual….He knows that his wife

                                                know…although it is never discussed….”  His daughter, Viveka, also

                                                doesn’t perform heterosexuality very well….”

 

Motyer, Arthur.

     What’s Remembered: A Novel.  Toronto: Cormorant Books, 2004.

     (330 p.; ISBN 1896951686 and 9781896951683)

   Reviewed by Stan Persky, Globe and Mail [Toronto ed.],

   Dec. 11, 2004, p. D10.

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 31148134

                                                “Peter Lindley, now forty-nine years old and the gay son of an

                                                Anglican clergyman who has lost his faith, tells a younger man he

                                                has just met of his life-long search for authentic love….” -- 

                                                from http://www.cormorantbooks.com/titles/whatsremembered.htm ,

                                                a page on the Cormorant Books Web site, viewed August 29, 2008.

                                                The site also notes that the author lives in Sackville, New Brunswick,

                                                and is a professor emeritus of English, Mount Allison University.

 

Murphy, Sarah, 1946-

            Lilac in Leather: A Tale of Forsythia, Bedbugs, Faded Cotton & Time.

            Toronto: Pedlar Press, c1999.

     (444 p.: ISBN 0968188427)

 

Namjoshi, Suniti, 1941-

                        The Conversations of Cow.  London: Women’s Press, 1985.

                        (125 p.; ISBN 070433979X; 0704328704)

                                                “…comic fable consisting of a series of conversations between

                                                an average middle-of-the-road lesbian separatist’ and a Brahmin

                                                lesbian cow” – Perceptions [Saskatoon] no. 68 (Nov. 6/91), p. 21.

 

Nason, Jim, 1957-

                        The Housekeeping Journals.  Winnipeg: Turnstone Press, 2007.

                        (139 p.; ISBN 9780888013149)

                                                “…is a graceful, surprising novel of a closeted homecare worker and

                                                his colourful clients” – from back cover of book.

 

Nielsen, Susin, 1964-

            Snake.   Toronto, Ont.: J. Lorimer, c1991.

            (196 p.; ISBN 1550283685; 1550283707)

                                    Young adult novel.

                                    Degrassi series.  Boy learns his older brother is gay and struggles

                                    with his feelings.

                                    SEE following entry for later edition with slightly different

                                    citation.

 

Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-

                        Degrassi Junior High: Snake. Toronto: J. Lorimer, c2006.

                        (183 p.; ISBN 1550289268, 9781550289268)

                                                Young adult fiction.

                                                Originally published 1991 under title: Snake (see preceding entry).

                                                “Based on characters and stories from the television series

                                                Degrassi Junior High.”

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 32396697

 

Oates, Joyce Carol.

                        Foxfire: Confessions of a Girl Gang.

 [S.l.] : Dutton;  London: Macmillan, 1993.

                                                Included for two reasons – Oates’s association with the

                                                University of Windsor and a comment by Tom Warner that a

                                                flyer, objecting to use of the book as an assignment to a Milton,

                                                Ontario, Grade 12 class, stated that it was a work “…glorifying

                                                the homosexual behaviour of its lead character” (Warner,

Never Going Back, p. 339).  See also article by Lawrence Hill about the

censorship issue, “Parents’ Smear Campaign Scores Some Disturbing

Victories,” Globe and Mail, February 11, 1997, p. E1.

 

Ondaatje, Michael.

                        The English Patient: A Novel.  New York: Knopf, 1992.

                        (307 p.: ISBN 0679416781)

Ref.: Douglas Chambers’s statement (“Canadian Literature in English,” in

online glbtq encyclopedia at www.glbtq.com , accessed 3/13/03) that the

first chapter of this novel contains “the most powerful piece of Canadian

homoeroticism” is the basis for inclusion of  this award-winning work.

 

Ouellette, Francine, 1947-

                        Les ailes du destin.  Montréal : Libre expression, [1992?]-

                        (ISBN 289111518X, v. 1)

                                                Ref. : AMICUS 11171122

                                                The AMICUS  record for the computer file format of this book,

record no. 33920101, carries descriptor Homosexualité- Romans. The

                                                print record carries no descriptors. There is also a later work by this

                                                title, subtitled “l’alouette en cage.”  Compiler has acquired no further

information about these works.

 

Pelchat, Robert, 1923-

            Derrière le sang humain.  Montréal: Stanké, 1999.

            (439 p.; ISBN 2760407241)

                                    Edition originale: Montréal, S. Brousseau, 1956.

                                    Ref.: AMICUS catalogue record no. 23003691.

                                    “[F]ormidable histoire d’amour et d’aventure dans le Montréal des

                                    années cinquante….témoignage sur une époque fortement influencée

                                    par la pensée religieuse, où l’on croyait encore que l’homosexualité

                                    était une maladie….” – quotation from summary at website

                                    www.gayromandie.ch/centaure/romans/pelchat_sang-humain.htm ,

                                    accessed March 26, 2002.

 

Phillips, Edward, 1931-

            Buried on Sunday.  Toronto: Riverbank Press, 1999, c1986.

            (230 p.: ISBN 1896332129)

 

Phillips, Edward, 1931-

                        Queen’s Court: A Novel.  Toronto: Cormorant Books, c2007.

                        (213 p.; ISBN 9781896332222)

                                                Ref.: N. Richards communication.

AMICUS catalogue record no. 33202070

 

Phillips, Edward, 1931-

                        Sunday Best.  Toronto: McClelland-Bantam/Seal Books, 1990.

                        (214 p.; ISBN 0770423922)

                                                Ref.: Several AMICUS catalogue records, among which are nos. 9590519

                                                and 11153392.

                                                A Geoffry Chadwick novel. The character Chadwick has been

                                                described as a gay middle-aged Montreal lawyer.

 

Phillips, Edward, 1931-

                        A Voyage on Sunday.  Toronto: Riverbank Press, c2004.

                        (256 p.; ISBN 1896332188)

                                                Ref.: AMICUS catalogue no. 28838073, which carries note:

                                                “A Geoffry Chadwick novel.”  The character Chadwick

has been described as a gay, middle-aged Montreal lawyer.

 

Phillips, Edward, 1931-

                        Working on Sunday.  Toronto: Riverbank Press, c1998.

                        (217 p.; ISBN 1896332099)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 18656830 :

                                                “A Geoffry Chadwick novel”. The character Chadwick has

                                                been described as a gay, middle-aged Montreal lawyer.

 

Plante, Raymond.

     L’étoile a pleuré rouge.  Montréal: Boréal, 1994.

     (161 p.)

                             Roman jeunesse/Young adult novel.  Voir l’analyse de Tony

                             Esposito sur l’homosexualité dans le roman jeunesse québécois, Lurelu

18(3) (hiver 1996): 53-54.  Selon Esposito, une continuation des aventures

d’Esther [de La fille en cuir, en bas].  Ici “Esther est témoin du tabassage

d’un homosexuel par une bande de voyous.”

 

Plante, Raymond.

     La fille en cuir.  Montréal: Boréal, 1993.

     (219 p.)

                             Roman jeunesse/Young adult novel.  Voir l’analyse de Tony

                             Esposito sur l’homosexualité dans le roman jeunesse québécois, Lurelu

18(3) (hiver 1996): 53-54.  Esposito écrit que “le pire

 cliché…apparaît….[L]e jeune Esther rencontre Cléo…[qui] parle de lui-

même au féminin…[et] est la stéréotype même de la grande folle

travestie….”

 

Proulx, Monique, 1952-

            Sex of the Stars.  Translated by Matt Cohen.  Vancouver: Douglas & McIntyre,

            c1996.

            (246 p.; ISBN 1550544950)

                                    Translation of: Sexe des étoiles.

                             Descriptors applied to catalogue record: Transsexuals, Montréal.

 

Richardson, Bill, 1955-

                        Bachelor Brothers’ Bed & Breakfast.  Vancouver: Douglas & McIntyre, c1993.

                        (152 p.; ISBN 1550541129)

                                                Ref.: AMICUS catalogue no. 12966650

                                                There is only slight relevant overt reference here. Compiler noted

                                                “Virgil: A Vigil,” pp. 54-60, in which lesbian couples in the community

                                                are introduced and discussed.  

 

Richardson, Tracey, 1964- 

                        The Candidate.  New York: Bold Strokes, [2008?]

                        (ISBN 159493133X; 9781594931338))

Ref.: Incomplete OCLC catalog record no. 174130651 carries descriptor

Lesbians – Fiction (as of July 17, 2008).

Ref.: N. Richards communication gives Naiad Press.

 

Richardson, Tracey, 1964-

     Double Take Out.  Tallahassee, Fla.:  Naiad, 1999.

     (167 p.; ISBN 1562802445)

                             Third Stevie Houston mystery.

 

Richardson, Tracey, 1964-

     Last Rites.  Tallahassee, Fla.:  Naiad, 1997.

     (179 p.; ISBN 1562801643)

                             First Stevie Houston mystery.

 

Richardson, Tracey, 1964-

     Northern Blue.  Tallahassee, Fla.:  Naiad, 1996.

     (212 p.; ISBN 156280118X)

 

Richardson, Tracey, 1964-

     Over the Line.  Tallahassee, Fla.:  Naiad, 1998.

     (168 p.; ISBN 156280202X)

                      Second Stevie Houston mystery.

 

Richler, Nancy.

                        Throwaway Angels.  Vancouver: Press Gang Publishers, 1996.

                        (236 p.; ISBN 0889740623)

                                                Lesbian mystery novel.

                                                Ref.: N. Richards communication.

 

Roscoe, Patrick, 1962-

                        Birthmarks.  Markham, Ontario: Penguin Books, 1990, c1988.

                        (286 p.; ISBN 0140120165)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 9175070.

                                                Included in exhibition “Queer CanLit,” catalogue for which is listed

                                                elsewhere.

 

Ross, M. E.

            The Best Laid Plans.  Toronto: Second Story Press, c1995.

            (263 p.; ISBN 0929005732)

                             Toronto Public Library note: “A slice of life – lesbian style.”

 

Round, Jeffrey.

     A Cage of Bones.  Swaffham, England: Gay Men’s Press, 1997.

     (224 p.; ISBN 0854492526)

                             Review: Globe and Mail [Toronto], August 8, 1998, n.p. (electronic

                             text available through CPI.Q index, file L9885143, in late 2000).

 

Round, Jeffrey.

     Death in Key West.  Toronto : Cormorant Books, c2009.

     (247 p.; ISBN 9781897151433)

                             2nd Bradford Fairfax mystery. Review: Xtra! [Toronto], June 18/09, p. 41.

 

Round, Jeffrey.

                        The P’town Murders: A Bradford Fairfax Murder Mystery.  New York: Southern

                        Tier Editions/Harrington Park Press, 2007.

                        (223 p.; ISBNs 9781560236627 and 1560236620)

                                                Published also as P-town Murders (Toronto: Cormorant Books, 2008)

                                                (277 p.; ISBN 9781897151280)

                                                Setting is American (Provincetown, Massachusetts). Included because

                                                author is Canadian and also because many of his other works, listed in

various sections of this list, have Canadian settings or connections.

 

Rule, Jane.

     After the Fire.  Tallahassee, Fla.: Naiad ; Toronto: Macmillan of Canada, 1989.

     (238 p.; ISBN 0771596154 [Macmillan]; 0941483452 [Naiad])

                             “Four women sense that love has failed them.  As they try to put their lives

                      in order, they come to value their friendship with each other” – Toronto

Public Library catalogue note.

 

Rule, Jane.

     Memory Board.  Tallahassee, Fla.: Naiad ; Toronto: Macmillan of Canada, 1987.

     (322 p.; ISBN 0771595298 [Macmillan]; 0941483029 [Naiad])

                             David wants to renew his friendship with his twin, Diana, but her lesbian

                             lifestyle is disapproved of by David’s wife.

 

Ryan, Garry, 1953-

                        The Lucky Elephant Restaurant: A Detective Lane Mystery.  Edmonton: NeWest

                        Press, c2006.

                        (241 p.; ISBN 9781896300979, 1896300979)

                                                Lane is a gay detective. This is the second in the series.

 

Ryan, Garry, 1953-

                        Queen’s Park: A Detective Lane Mystery.  Edmonton: NeWest Press, c2004.

                        (214 p.; ISBN 1896300847)

                                                Lane is a gay detective. This is the first in the series.

 

Santana, Assar, 1952-

                        Boléro: A Novel.  Translated by Louise Hinton in collaboration with Suzanne

                        Grenier.  Toronto: Women’s Press, c1997.

                        (111 p.; ISBNs 088961217X and 9780889612174)

                                                Note: the French-language translation (from Spanish and Portuguese) was

                                                prepared by Suzanne Grenier and published in Montréal by Editions du

                                                Remue-ménage, 1994.

                                                Santana is, according to one Website, a Montrealer of Latin-American

                                                origin, and her given name appears also as Assar-Mary.

                                                Ref. for title inclusion: N. Richards communication.

 

Schecter, Stephen.

            T’es beau en écoeurant.  Montréal: Ed. Nouvelle Optique, 1984.

            (161 p.)

                                    Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Scott, Gail.

            Heroine.  Toronto: Coach House Press, c1987.  (182 p.)

                                    Also in French under title: Héroïne (Montréal: Remue-ménage, 1987)

                             Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Scott, Gail.

                        Main Brides: Against Ochre Pediment and Aztec Sky.  Toronto: Coach House

                        Press, c1993.

                        (234 p.; ISBN 0889104565)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 12494306.

                                                Included in exhibition “Queer CanLit,” catalogue for which listed

                                                elsewhere. Exhibition display case annotation notes that concerns

                                                imagined lives viewed from a Montreal bar on “The Main.”

                                                For French translation, Les Fiancées de la Main sur fronton ocre et

                                                ciel aztèque (Montréal : Leméac, 1999; ISBN 2760932028), see

                                                AMICUS catalogue record no. 18323706.

 

Selvadurai, Shyam.

     Cinnamon Gardens.  Toronto: McClelland & Stewart, 1998.

     (389 p.; ISBN 0771079559)

 

Selvadurai, Shyam.

     Funny Boy: A Novel in Six Stories.  Toronto: McClelland & Stewart, c1994.

     (316 p.; ISBN 0771079508; 0771079516)

 

Selvadurai, Shyam, 1965-

                        Swimming in the Monsoon Sea.  Toronto: Tundra Books, c2005.

                        (274 p.; ISBNs 0887767354 and 9780887767357)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 30763959, in which

it is designated “Juvenile fiction.”

 

Sernine, Daniel.

     Chronoreg.  Montréal: Editions Québec/Amérique, 1992.

                 (386p.)

                             Science-fiction; le héros, Denis Blackburn, est gai.

                             Critique: Claude Janelle, “Le Québec en guerre: avec Chronoreg, Daniel

                             Sernine se lance dans une vaste et périlleuse uchronie du Québec,”

                             Lettres québécoises 67 (automne 1992): 31-32.

 

Silvera, Makeda.

            The Heart Does Not Bend: A Novel.  Toronto: Random House Canada, c2002.

                        (264 p.; ISBN 0679311343)

                                    “The book probes the issues of identity and family for a young, gay,

                                    Jamaican-born woman in Toronto” – Maclean’s [Toronto ed.],

                                    April 8, 2002, p. 57.

 

Simpson, Jeffrey.

                        Companions.  Victoria, BC : Firstchoicebooks, 2007.

                        (236 p.; ISBN 9780978481506)

                                                Ref. : AMICUS catalogue record no. 33932141. Also Little Sister’s Book

                                                & Art Emporium Web site (viewed Sept. 30, 2008), which provides the

                                                following annotation: “In this provocative first novel the author takes you

                                                on a fast paced journey from his birth in Lethbridge, Alberta to his final

years in Metro Vancouver….[with various other stops]. Along the way

there are a variety of companions, not all of whom are human, who have

very profound effects on his development.” AMICUS catalogue record

applies descriptors Gay fiction, Gay men – Fiction, Erotic fiction, and others.

 

Smith, Michael V.

     Cumberland.  Toronto: Cormorant Books, 2002.

(296 p.; ISBN 1896951368)

 

Soles, Caro.

                        The Abulon Dance.  Toronto: Baskerville Books, c2001.

                        (276 p.; ISBN 0968677622)

This has been described as a gay fantasy. Soles also writes gay male erotica

under a pseudonym, Kyle Stone. See under Stone, below.

 

Soles, Caro.

                        Drag Queen in the the Court of Death.

                        New York: Southern Tier Editions/Harrington Park Press, c2007.

                        (191 p.; ISBN 9781560236306, 1560236302)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 32927201, which applies

                                                descriptors Toronto (Ont.) – Fiction, Gay college teachers – Fiction,

                                                and Gay men – Fiction, along with Mystery fiction and Suspense fiction.

                                                Soles also writes under pseudonym Kyle Stone. See at Stone, below.

 

Soles, Caro.

                        The Tangled Boy.  Toronto: Baskerville Books, 2002.

                        (ISBN 0968677657)

                                                Soles also writes gay male erotica under a pseudonym,

                                                Kyle Stone. See under Stone, below.

 

Stevenson, Robin H. (Robin Hjordis), 1968-

                        Big Guy.  Victoria, BC : Orca Book Publishers, c2008.

                        (106 p.; ISBN 9781551439129, 9781551439105)

                                                Young adult novel.

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 33750267, which notes that

                                                this is Juvenile fiction and assigns Gay teenagers, Body image, and

                                                Self-acceptance as descriptors.

 

Stone, Beverley.

                        No Beautiful Shore: A Novel.   Toronto: Cormorant, 2008.

                        (175 p.; ISBN 9781897151198)

                                                On source notes that Janice, the mother of one of the young

                                                protagonists, loves another woman.

                                                Author from Newfoundland and attended law school in Toronto.

 

Stone, Kyle.

                        The Initiation of PB500.  Toronto: Back Room, 2001.

                        (ISBN 0968677630 and 9780968677636)

                                                Refs.: OCLC catalog no. 47643365; AMICUS catalogue no. 25474360;        

“Queer CanLit” exhibition, catalogue for which is listed elsewhere.

This is a pseudonym of author who also writes under name Caro Soles.

See at Soles, above.

 

Stratton, Allan.

                        The Phoenix Lottery: A Novel.  Toronto: Riverbank Press, c2000.

                        (384 p.; ISBN 1896332161)

                                                Not examined; Canton article, “Secret Garden,” Xtra!, Dec. 14/00,

(electronic article at www.xtra.ca site) says this novel has “plenty” of gay characters.

 

Sylvestre, Paul-François, 1947-

     Homosecret: roman.  Ottawa, Ont.: Le Nordir, 1997.

     (49 p.; ISBN 2921365618)

 

Sylvestre, Paul-François, 1947-

     69, rue de la Luxure: roman.  Toronto: Editions du GREF, 2004.

     (ca. 200 p.; ISBN 189701810X)

                             Not examined; one Web site mentions that this is his eighth novel.

                             User may therefore wish to further investigate this author’s works.

 

Symons, Scott.

     Helmet of Flesh.  Toronto: McClelland & Stewart, 1986.

     (513 p.; ISBN 0771083793)

 

Tamaki, Mariko.

                        Skim.  Words by Mariko Tamaki; drawings by Jillian Tamaki.

                        Toronto: Groundwood Books, c2008.

                        (141 p.; ISBN 0888997531; 9780888997531)

                                                Ref.: Xtra!, March 13, 2008 (electronically viewed August 07, 2008):

                                                “…Mariko Tamaki describes the original concept behind Skim as a sort of

                                                gothic Lolita lesbian story’.”

 

Teleky, Richard, 1946-

                        Pack Up the Moon.  Toronto: Thomas Allen, c2001.

                        (286 p.; ISBN 0919028462)

                                                Comments about the book and author by Brent Ledger in

                                                Xtra!, October 30, 2003 (electronic archival copy).

 

Teleky, Richard, 1946-

                        Winter in Hollywood.  Toronto: T. Allen Publishers, c2006.

                        (258 p.; ISBN 9780887622212 and 0887622216)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 32226600.

                                                One minor gay character, Tony.

 

Tessier, Jean-Paul, 1937-

            Francis, l’âme prisonnière.  St-Alphonse-de-Granby, QC: Ed. de la Paix, 1987.

            (474 p.)

                                    “Constitue la deuxième partie d’une trilogie”—AGQ bibliography.

 

Tessier, Jean-Paul, 1937-

            François, le rêve suicidé.  St-Alphonse-de-Granby, QC: Ed de la Paix, 1986.

            (234 p.)

                                    “Constitue la première partie d’une trilogie.  Un professeur d’école

                                    débute une relation avec un de ses élèves qui, démoralisé par les réactions

                                    de son entourage, se suicide” – AGQ bibliography.

 

Tessier, Jean-Paul, 1937-

                        Michel, le grand-père et l’enfant : roman.  Saint-Alphonse-de-Granby, QC :

                        Editions de la Paix, 1989.

                        (390 p.; ISBN 2980078581)

                                                Ref.: AMICUS catalogue no. 9242608

                                                Third work of the trilogy.

 

Thomas, H. Nigel, 1947-

                        Spirits in the Dark.  Concord, Ont.: Anansi, 1993.

                        (219 p.; ISBN 0887845355)

                                                OCLC record assigns “Closeted gays – Fiction” as one descriptor.

 

Thomas, R. Gilbert (Richard Gilbert), 1964-1999.

            Le son du silence: roman autobiographique.  Chicoutimi, QC: S. Tremblay,

            2001?, c1998.

             (390 p.; ISBN 298070430X)

                                    Novel concerning AIDS.  “Tirage limité à 60 ex.” – AMICUS record.

 

Thompson, Scott, and Bellini, Paul.

     Buddy Babylon: The Autobiography of Buddy Cole.  New York: Dell, c1998.

     (272 p.; ISBN 0440508282)

                             Toronto Public Library catalogue descriptors note that this is

                      fiction about Canada.  Subject headings “Bars” and “Gay men” are applied.

 

Tremblay, Michel, 1942-

     Un ange cornu avec des ailes de tôle: récits.  Montréal: Leméac ; [Arles, France]:

     Actes sud, 1994.

     (245 p.; ISBN 2760931633; 2742702644)

                     “Ce récit raconte la construction de la culture littéraire de Michel

Tremblay…. Le personnage principal découvre également sa différence, la

cache, déjà conscient de la pression sociale que subissent les homosexuels

déclarés dans ce Montréal des années 1950 à la moitié des années soixante”

from website

                     http://felix.cyberscol.qc.ca/LQ/auteurT/tremb_mt/ange_mit.html .

 

Tremblay, Michel, 1942-

     Le coeur découvert: roman d’amours.  Montréal: Leméac, 1986.

     (318 p.; ISBN 2760931110)

                     “Speaks of the birth of a love affair between two men, one of whom has

a child” – from Canadian Theatre Encyclopedia online

(www.canadiantheatre.com).

Published also in English translation under two separate titles -- as

The Heart Laid Bare.  Toronto: McClelland & Stewart, 1989  (ISBN

077108577X) and as Making Room.  London: Serpent’s Tail, 1990 (ISBN

1852421622).

Review of English translation: John Bemrose, Maclean’s, October 30, 1989, p. 113.

 

Tremblay, Michel, 1942-

     Le coeur éclaté: roman.  Montréal: Leméac, c1993.

     (310 p.; ISBN 276093151X)

                             Sequel to: Le coeur découvert.

 

Tremblay, Michel, 1942-

     Des nouvelles d’Edouard.  Montréal: Leméac, c1984.

     (312 p.; ISBN 2760930874)

                             Edouard is a “shoe salesman by day, but ‘Duchess of Langeais’ by night,

                             star of the transvestite shows on the Main” – from www.talonbooks.com ,

last accessed late 2000;  this is the fourth of the series of six novels with

collective title Les chroniques du Plateau Mont-Royal.

                             Published also in English translation as: News from Edouard.  Vancouver:

                             Talonbooks, 2000 (223 p.; ISBN 0889224358).

 

Tremblay, Michel, 1942-

     La duchesse et le roturier.  Montréal: Leméac, 1982.

     (390 p.; ISBN 276093067X)

                             The character, Edouard, is a shoe salesman by day and a transvestite

singer, the ‘Duchesse de Langeais,’ by night; this is the third of the series

 of six novels with collective title Les chroniques du Plateau Mont-Royal.

                             Published also in English translation as: The Duchess and the Commoner.

                             Burnaby, B.C.: Talonbooks, 1999 (252 p.; ISBN 0889224188).

 

Tremblay, Michel, 1942-

La nuit des princes charmants: roman.  Montréal: Leméac ; [Arles, France]: Actes sud, c1995.

(220 p.; ISBN 2760931765; 2742705902)

   Translated into English by Sheila Fischman under title:

   Some Night My Prince Will Come (Vancouver, B.C.: Talonbooks, 2004)

   (190 p.; ISBN 0889225109)

   English translation reviewed by Stan Persky, Globe and Mail [Toronto ed.],

   Dec. 11, 2004, p. D10.

 

Tremblay, Michel, 1942-

     Quarante-quatre minutes, quarante-quatre secondes: roman.  Montréal: Leméac ;

     Arles, France: Actes sud, c1997.

     (357 p.; ISBN 2760918068; 2742711236)

                             François Villeneuve, un réalisateur de Radio-Canada, va prendre sa

retraite. Il tente de se raccrocher à son amant, qui le laisse seul.

 

Tulchinsky, Karen X.

            Love and Other Ruins.  Vancouver, B.C.: Polestar, 2002.

     (320 p.; ISBN 1551925540)

 

Tulchinsky, Karen X.

     Love Ruins Everything: A Novel.  Vancouver: Press Gang Publishers, 1998.

     (267 p.; (ISBN 0889740828)

 

Vallières, Pierre, 1938-1998.

            Les noces obscures.  Montréal: Hexagone, c1986.   (176 p.)

                                    Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Vaughan, R.M. (Richard Murray), 1965-

     A Quilted Heart: A Novel.  Toronto: Insomniac Press, c1998.

     (153 p.; ISBN 1895837391)

                             “Story of three neurotic gay men who fall in love and proceed to torture

                             each other to death – a twisted fable about love, jealousy, murder, and

talking back from the grave” – Flyleaf.

 

Vaughan, R.M. (Richard Murray), 1965-

                        Spells.  Toronto: ECW Press, 2003.

                        (236 p.; ISBN 1550226118)

                                                “A wry horror novel of teenage angst and the occult set in a 1970s

                                                New Brunswick town” – from Toronto Public Library 2004 “This

                                                Month’s Picks – Celebrating Gay Pride” Web page list.

 

Villemaire, Yolande.

            Meurtres à blanc.  Éd. rév. et corr.;  Montréal: Herbes rouges, 1986.

            (124 p.)

                                    Publié en 1974 sous le même titre.

                             Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Vinik, Danny.

     Blue Paige.  Toronto: Gutter Press, 1999.

     (167 p.; ISBN 1896356176)

                             Tale of two half-brothers, one a gay junkie doorman in Los Angeles.

 

Vonarburg, Elisabeth.

     Chroniques du pays des mères.  Montréal: Editions Québec/Amérique, 1992.

     (524 p.; ISBN 2890376028)

                             Science fiction; published also in English as: The Maerlande Chronicles.

                             Victoria, B.C.: Beach Holme, c1992 (ISBN 0888782942).

                             Mauguière dit que, dans Vonarburg et Brossard, “les

                             personnages [gaies] apparaissent dans les romans [dans les années quatre-

                             vingt-dix] sans avoir à justifier leur orientation sexuelle”  -- French Review

                             71(6)(May 1998):1044.

 

Vonarburg, Elisabeth.

     Les voyageurs malgré eux.   Montréal: Editions Québec/Amérique, 1994.

     (422 p.; ISBN 2890377148)

                             Science fiction;  published also in English as: Reluctant Voyagers.

                             New York; Toronto: Bantam Books, c1995 (ISBN 0553562428).

                             See also note under author’s Chroniques du Pays des Mères, above.

 

Watmough, David, 1926-

                        Geraldine.  Victoria, BC: Ekstasis Editions, 2007.

                        (145 p.; ISBN 1894800990 and 9781894800990)

Protagonist, an aging Vancouver biochemist grandmother, develops

friendship with her young gay grandson.

 

Watmough, David, 1926-

                        The Moor is Dark beneath the Moon.  Vancouver: Beach Holme Pub., c2002.

                        (162 p.; ISBN 0888784341)

                                                Ref.: AMICUS catalogue record no. 27593068.

 

Watmough, David.

     Thy Mother’s Glass: A Novel.  Toronto: HarperCollins, 1992.

     (308 p.; ISBN 000223887X; 0006473997)

 

Watmough, David.

     The Time of the Kingfishers.  Vancouver: Arsenal Pulp Press, 1994.

     (194 p.; ISBN 1551520087)

 

Watmough, David, 1926-

                        Vancouver Voices.  Vancouver, BC: Ripple Effect Press, 2005.

                        (160 p.; ISBN 1894735099 and 9781894735094)

                                                Novel about gay priest falsely accused of child abuse.

 

Watmough, David.

     The Year of  Fears.  Oakville, Ont.: Mosaic Press, 1987.

     (146 p.; ISBN 0889623627; 0889623635)

 

Watson, Patrick.

                        Alter Ego.  Toronto: Lester and Orpen, c1978.

                        (255 p.; ISBN 0919630057)

                                                Science fiction.

                                                Ref.: N. Richards communication. Compiler has not seen.

                                                Item not listed in earlier Homosexuality in Canada bibliographies,

                                                (1st ed., 1979; 2nd ed., 1984)

 

Whittall, Zoe.

                        Bottle Rocket Hearts: A Novel.  Toronto: Cormorant Books, 2007.

                        (189 p.; ISBN 9781897151068)

                                                Refs.: N. Richards communication; “Queer CanLit” exhibition,

                                                catalogue for which listed elsewhere in this bibliography.

AMICUS catalogue record no. 33201969  

 

Wieler, Diana J.

     Bad Boy.  Toronto: Douglas & McIntyre, c1989.

     (191 p.; ISBN 0888990839)

Young adult novel ; Governor-General’s Award winner;  published also in

French translation as: Le bagarreur.  Montréal: Editions P. Tisseyre, c1991

                             (ISBN 2890514412).

 

Wilson, Doug,  d. 1992.

     Labour of Love: A Novel.  New York: St. Martin’s Press, 1993.

     (192 p.; ISBN 0312098391)

                             Sequel to Peter McGehee’s Boys Like Us and Sweetheart, listed above.

                             Based on characters created by McGehee.

 

With, Cathleen, 1967-

                        Skids.  Vancouver, BC: Arsenal Pulp Press, c2006.

                        (151 p.; ISBNs 1551522152, 9781551522159)

                                                Ref.: N. Richards communication.

AMICUS catalogue no. 32702832, in which record descriptors 

                                                Homeless children and Vancouver – Social life and customs are applied.

 

Withrow, Sarah.

                        Box Girl.  Toronto: Groundwood Books, 2001.

                        (181 p.; ISBN 0888994079; 0888994362)

                                                Young adult novel.  Thirteen-year-old Gwen has gay father,

                                                who has partner.

 

Woodrow, Marnie, 1969-

                        Spelling Mississippi: A Novel.  Toronto: A. Knopf, 2002.

                        (387 p.; ISBN 0676974317)

                                                Nancy Wesson, in an online review, has said that “the love story

                                                …[Woodrow] has written for Cleo and Madeline is fresh, romantic

                                                and sexy.”

 

Yvon, Josée.

            Maîtresses-Cherokees: récit.  Montréal: VLB, 1986.

            (132 p.; ISBN 289005215X; 2859201114 [Castor astral])

                             Ref.: Archives gaies du Québec online bibliography

 

Zaremba, Eve.

     Beyond Hope.  Toronto: Amanita Publication, c1987.

     (222 p.; ISBN 0921299028)

                             Lesbian detective, Helen Keremos, mystery.

 

Zaremba, Eve.

     The Butterfly Effect.  Toronto: Second Story Press, c1994.

     (331 p.; ISBN 0929005562)

                             Lesbian detective, Helen Keremos, mystery.

 

Zaremba, Eve.

                        A Reason to Kill.  2nd ed.; Toronto: Amanita, 1989.

                        (140 p.; ISBN0921299087)

                                                First ed. listed in bibliography Homosexuality in Canada, 1979.

                                                A Helen Keremos mystery.

 

Zaremba, Eve.

     Uneasy Lies.  Toronto: Second Story Press, 1990.

     (168 p.; ISBN 0929005171)

                             Lesbian detective, Helen Keremos, mystery.

 

Zaremba, Eve.

            White Noise: A Helen Keremos Mystery.  Toronto: Second Story Press, c1997.

     (245 p.; ISBN 092900597X)

 

Zaremba, Eve.

     Work for a Million.  Toronto: Amanita Enterprises, c1986.

     (172 p.; ISBN 0921299001)

                             Lesbian detective, Helen Keremos, mystery.

 

Zubro, Mark Richard.

                        Hook, Line, and Homicide.  New York: St. Martin’s Minotaur, 2007.

                        (237 p.; ISBN 031233303X and 9780312333034)

                                                A Paul Turner mystery. Chicago detective is holidaying in

                                                Lake of the Woods, Ontario, when events engage him.

Included because of Canadian setting.